ΔΕΛΤΙΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΟΡΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΝΕΟΛΟΓΙΣΜΩΝ. ΤΕΥΧΟΣ 12

Δελτίο επιστημονικής ορολογίας και νεολογισμών. Τεύχος 12. Δημιουργία και μορφή στη γλώσσα

Κείμενα: συλλογικό

Επιστημονική επιμέλεια: Αναστασία Χριστοφίδου

Αθήνα, Ακαδημία Αθηνών / Κέντρο Ερεύνης Επιστημονικών Όρων και Νεολογισμών 2013

243 σελ.

ISSN 1106-8027

Τιμή 15,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 13,50 €

 

«Η παρούσα προσπάθεια εγκαινιάζει την προβολή των θεωρητικών αναζητήσεων του Κέντρου Ερεύνης Επιστημονικών Όρων και Νεολογισμών (ΚΕΕΟΝ) της Ακαδημίας Αθηνών. Σε πρακτικό επίπεδο ο παρών τόμος εγκαινιάζει σειρά εκδόσεων του Κέντρου με ειδικές θεματικές και συμβολή έγκριτων γλωσσολόγων της Ελλάδας και του εξωτερικού.

Στο ΚΕΕΟΝ διεξάγεται πρωτογενής έρευνα στον τομέα της καταγραφής, ταξινόμησης και παραγωγής νέων λέξεων και όρων, αφού αυτό είναι θεσμικά υπεύθυνο για την καταγραφή και γλωσσολογική ταξινόμηση των νεολογισμών της Ελληνικής Γλώσσας, καθώς και για την απόδοση ξενόγλωσσης επιστημονικής Ορολογίας στην Ελληνική. Αναγνωρίζοντας τη θεμελιώδη σημασία της μελέτης του φαινομένου της νεολογίας και των ίδιων των νεολογισμών το ΚΕΕΟΝ οργανώνει Βάση Δεδομένων Νεολογισμών, η οποία διευκολύνει την εμπεριστατωμένη έρευνά τους. Γι' αυτόν τον σκοπό λειτουργεί νέο ερευνητικό προϊόν στο Κέντρο, το οποίο σχεδιάστηκε μετά από ενδελεχή μελέτη, το Πρόγραμμα Ηλεκτρονικού Εντοπισμού και Ταξινόμησης Νεολογισμών & Ορολογίας - ΝΕΟΔΗΜΙΑ. Πρόκειται για την πρώτη, εξ όσων γνωρίζω, συστηματική προσπάθεια δημιουργίας μιας ηλεκτρονικής βάσης ημι-αυτόματης εύρεσης αθησαύριστων λέξεων από (ηλεκτρονικά) κείμενα εφημερίδων, η οποία περιγράφεται αναλυτικά στον παρόντα τόμο...».

(από τον πρόλογο του βιβλίου)