Η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 1821

Johann Wilhelm August Streit
Η Κωνσταντινούπολη κατά το έτος 1821

Μετάφραση: Μαριάννα Χάλαρη
Αθήνα, Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος, 2020 (Ιούνιος)
Σελίδες: 61
Διαστάσεις: 13,5 x 20,5 εκ.
ISBN χαρτόδετου: 978-960-6812-93-4
Τιμή: 8,00 € // στο βιβλιοπωλείο μας 7,20 €

«…Το κείμενο του Streit δημοσιεύτηκε πρώτη φορά τον Ιανουάριο του 1822 στη Λειψία, όπου είχε αναπτυχθεί ένας σημαντικός φιλελληνικός κύκλος με εξέχουσα μορφή τον καθηγητή Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας Wilhelm Traugott Krug. Η μαρτυρία του αυτόπτη μάρτυρα Streit, που έρχεται να καταδείξει τα δεινά που υπέστησαν οι χριστιανοί, Έλληνες στην πλειονότητά τους, της Κωνσταντινούπολης από τους Οθωμανούς κυριάρχους, νομιμοποιεί, ακόμη και αν δεν το εκφράζει ξεκάθαρα, τον αγώνα τους κατά της Οθωμανικής κυριαρχίας. Ο συγγραφέας δείχνει συμπόνια για τους «καημένους», «φτωχούς αξιολύπητους», «ήρωες Έλληνες», «αυτό το αρχαίο και ευγενές έθνος», προσδίδοντας έναν αδιαμφισβήτητα φιλελληνικό χαρακτήρα στο κείμενό του, έστω και αν αυτός πηγάζει από απλά ανθρωπιστικά  αισθήματα…»

Δρ Παναγιώτα Παναρίτη

(από το βιβλίο)