«ΤΑ ΚΡΥΜΜΕΝΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ». ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1912 – ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1913

Ίων Δραγούμης  

Τα «κρυμμένα ημερολόγια». Οκτώβριος 1912 – Αύγουστος 1913

Εισαγωγή – Επιμέλεια – Σχόλια: Νώντας Τσίγκας
Πρόλογος: Μάρκος Φ. Δραγούμης
Αθήνα, εκδόσεις Πατάκη, 2021 (Ιούνιος)
Σελίδες: 446, με α/μ εικόνες
Διαστάσεις: 14 x 20,5
ISBN χαρτόδετου: 978-960-16-8749-0
Τιμή: 17,70 € // στο βιβλιοπωλείο μας 15,93 €

 

Εκατό χρόνια μετά τη δολοφονία του Ίωνος Δραγούμη, η έκδοση των ημερολογιακών τετραδίων του παραμένει ημιτελής· δέκα από τα είκοσι τέσσερα τετράδιά του, που φυλάσσονται στην Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα, δεν έχουν εκδοθεί.

 Τα «κρυμμένα» ημερολόγια (Οκτώβριος 1912 ‒ Αύγουστος 1913) περιλαμβάνουν το μεγαλύτερο μέρος από το μερικώς δημοσιευμένο Τετράδιο με αριθμό 18 και αφορoύν μια κρίσιμη ιστορική περίοδο: Ο διπλωμάτης Ίων Δραγούμης υπηρετεί ως έφεδρος δεκανέας πεζικού, αποσπασμένος με ρόλο πολιτικού συμβούλου στο Γενικό Επιτελείο, και παρακολουθεί στενά τα τεκταινόμενα. Ο ιστορικός χρόνος πυκνός: Οι ευκαιριακές συμμαχίες του Α΄ Βαλκανικού Πολέμου εναντίον μιας Οθωμανικής Αυτοκρατορίας που φυλλορροεί· η δολοφονία του βασιλιά Γεωργίου Α΄ στη Θεσσαλονίκη· η άνοδος στον θρόνο του Κωνσταντίνου Α΄· ο Ελευθέριος Βενιζέλος που μεσουρανεί παντοδύναμος· η προσάρτηση νέων εδαφών στην Ελλάδα· η κατάρρευση του οράματος του «ανατολισμού» που ο Αθανάσιος Σουλιώτης-Νικολαΐδης, ο Ίων Δραγούμης και άλλοι είχαν αγωνιστεί να υλοποιήσουν ήδη από το 1908 με την «Οργάνωση Κωνσταντινουπόλεως». 

Στις σελίδες του Τετραδίου 18, γραμμένες με θαλερά ελληνικά, αναδεικνύεται τόσο η συμβολή του Ίωνος Δραγούμη στις πυρετώδεις διεργασίες κατά την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, όσο και οι κατοπινές του πρωτοβουλίες (όπως η πρόταση στην κυβέρνηση για την κατάληψη της Καβάλας και η εντολή κατάληψης του Καστελόριζου). Αναγνωρίζει κανείς εδώ την ανυπότακτη ιδιοσυγκρασία του, τον αντισυμβατικό χαρακτήρα του βίου του. Βλέπει τον έρωτά του με τη νεαρή ηθοποιό Μαρίκα Κοτοπούλη στην πιο καλή ίσως στιγμή. Διακρίνει την πιο ώριμη αλλαγή στην πνευματική του πορεία ν’ αρχίζει να ξεδιπλώνεται.

 Ο αναγνώστης θα κληθεί να αποτιμήσει και την πολιτική διορατικότητα του Δραγούμη σε ζητήματα που κρίθηκαν μεν τότε, όμως συνεχίζουν να διατηρούν τον αντίκτυπό τους ως τα σήμερα.

Νώντας Τσίγκας
(από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

 

 

 

ΕΛΛΑΣ. ΛΥΡΙΚΟ ΔΡΑΜΑ

Percy Bysshe Shelley
Ελλάς. Λυρικό δράμα

Μετάφραση, εισαγωγή, σημειώσεις: Ορφέας Απέργης
Αθήνα, εκδόσεις Gutenberg, 2021 (Απρίλιος)
Δίγλωσση έκδοση (ελληνικά / αγγλικά)
Σελίδες: 250
Διαστάσεις: 16 x 24,5
ISBN χαρτόδετου: 978-960-01-2224-4
Τιμή: 16,00 € // στο βιβλιοπωλείο μας 14,40 €

 

 

«Είμαστε όλοι Έλληνες. Οι νόμοι μας, η λογοτεχνία μας, η θρησκεία μας, οι τέχνες μας, έχουν όλα τη ρίζα τους στην Ελλάδα». Γύρω από το φλογερό φιλελληνικό «πιστεύω» χτίζεται το μεγάλο –σε έκταση αλλά και φιλοδοξία– λυρικό δράμα Ελλάς του μείζονος Ρομαντικού ποιητή Percy Bysshe Shelley, στενού φίλου του Βύρωνα, γραμμένο με ενθουσιώδη ταχύτητα τον Οκτώβριο του 1821 στην Πίζα της Ιταλίας, τόπο μόνιμης κατοικίας του, και δημοσιευμένο τον Φεβρουάριο του 1822 στο Λονδίνο, με στόχο να κινητοποιήσει τη βρετανική κοινή γνώμη υπέρ της Ελληνικής Επανάστασης. Ο Σέλεϊ ακούει με απληστία τα νέα από την επαναστατημένη Ελλάδα, ενθουσιάζεται, ανησυχεί, φοβάται, ονειρεύεται, φλέγεται: εξιστορεί με ομηρική γλαφυρότητα και φρενιτιώδη ρυθμό τα συμβάντα της Ελληνικής Επανάστασης, μέσα από τα μάτια των ηττώμενων Τούρκων, και τραγουδάει με διάφανο λυρισμό τη «διαύγεια που είναι η Ελλάδα», η αρχαία αλλά και η νέα, που «μέλλει να ακολουθήσει τα χνάρια των προγόνων», κι ας είναι ακόμα αβέβαιη η έκβαση της Επανάστασης.

Το έργο εκδίδεται σε νέα μετάφραση του Ορφέα Απέργη, ενώ περιλαμβάνονται τόσο ο ποιητικός Πρόλογος που δεν συμπεριέλαβε στην τελική μορφή του έργου ο Σέλεϊ, όσο και εκτενείς σημειώσεις και εισαγωγή, μαζί με λεπτομερές εργοβιογραφικό χρονολόγιο του ποιητή.

(από το οπισθόφυλλο του βιβλίου) 

 

ΠΑΡΑΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (FAKE NEWS). Ο ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ

Γιώργος Πλειός
Παραποιημένες ειδήσεις (Fake News). Ο μετασχηματισμός της προπαγάνδας στην κοινωνία της ενημέρωσης

Αθήνα, εκδόσεις Gutenberg, 2021 (Ιούνιος)
Σελίδες: 510, με α/μ εικόνες
Διαστάσεις: 17 x 24
ISBN χαρτόδετου: 978-960-01-2237-4
Τιμή: 27,00 € // στο βιβλιοπωλείο μας 24,30 €

 

 

Η συγκεκριμένη μελέτη εξετάζει ένα σημαντικό πρόβλημα που απασχολεί σήμερα τον δημοσιογραφικό, πολιτικό και ακαδημαϊκό κόσμο, διεθνώς: τις παραποιημένες ειδήσεις (fake news), τις οποίες όμως διαχωρίζει από τις ψευδείς. Αν και τέτοιες ειδήσεις συναντάμε από τις απαρχές του Τύπου, στις μέρες μας αποτελούν πλέον ένα σύνθετο επικοινωνιακό, πολιτικό και οικονομικό φαινόμενο. Παρατηρείται στις «κοινωνίες της ενημέρωσης», στις οποίες κυριαρχούν τα (νέα) Μέσα και οι ειδήσεις, όταν πλέον δεν παρουσιάζονται τα γεγονότα υπό το πρίσμα κάποιων απόψεων, όπως ταιριάζει στη δημοσιογραφία, αλλά προβάλλονται απόψεις με τη μορφή γεγονότων, όπως ταιριάζει στην προπαγάνδα. Στις κοινωνίες αυτές η πολιτική προπαγάνδα, η διαφήμιση, ο προσηλυτισμός κ.ά. μορφές προπαγανδιστικού Λόγου ενδύονται το ένδυμα ίσως της πλέον δημοφιλούς μορφής πληροφορίας, προκειμένου να επικρατήσουν.

Ο εν λόγω μετασχηματισμός της δομής των ειδήσεων συντελείται όταν λαμβάνουν χώρα σημαντικές αλλαγές στο κοινωνικό περιβάλλον, όπως η ανάδυση ενός νέου τρόπου επικοινωνίας, η μετάβαση από τις ταξικο-κεντρικές στις πολιτισμικές ιδεολογίες, η επικράτηση υβριδικών αφηγηματικών σχημάτων στις ειδήσεις, η επίταση της πολιτικής πόλωσης διεθνώς και στο εσωτερικό και η νεοφιλελεύθερης κοπής δικτατορία των κλικ (εμπορευματοποίηση και ανταγωνισμός) στον τομέα της ενημέρωσης.

(από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

 

 

 

Η ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΗΣ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ. Ο ΑΦΑΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΩΝ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΩΝ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ 1894-1924

Benny Morris, Dror Ze’evi
Η Τριακονταετής γενοκτονία. Ο αφανισμός των χριστιανικών μειονοτήτων της Τουρκίας 1894-1924

Μετάφραση: Μενέλαος Αστερίου
Αθήνα, εκδόσεις Πατάκη, 2021 (Ιούνιος)
Σελίδες: 668, με α/μ εικόνες
Διαστάσεις: 14 x 20,5
ISBN χαρτόδετου: 978-960-16-9240-1
Τιμή: 32,00 € // στο βιβλιοπωλείο μας 28,80 €

 

 

Από το 1894 έως το 1924 τρία κύματα βίας σάρωσαν την Ανατολία με στόχο τις περιοχές όπου διέμεναν χριστιανικές μειονότητες, οι οποίες αποτελούσαν ως τότε το 20 τοις εκατό του πληθυσμού. Το 1924 οι Αρμένιοι, οι Ασσύριοι και οι Έλληνες είχαν μειωθεί στο 2 τοις εκατό του πληθυσμού. Οι περισσότεροι ιστορικοί έχουν πραγματευτεί αυτά τα τρία κύματα βίας ως ξεχωριστά και μεμονωμένα γεγονότα, ενώ οι διαδοχικές τουρκικές κυβερνήσεις τα παρουσιάζουν ως μια αλληλουχία ατυχών συμβάντων. Η Τριακονταετής γενοκτονία είναι το πρώτο έργο που δείχνει ότι στην πραγματικότητα αυτά τα τρία κύματα ήταν μια ενιαία, συνεχής και συνειδητή προσπάθεια να εξοντωθεί ο χριστιανικός πληθυσμός της Ανατολίας.

Αυτή η περίοδος, η πιο βίαιη στην πρόσφατη ιστορία της περιοχής, άρχισε στη διάρκεια της εξουσίας του Οθωμανού σουλτάνου Αμπντούλ Χαμίτ Β΄, συνεχίστηκε υπό τους Νεοτούρκους και τελείωσε τα πρώτα χρόνια της διακυβέρνησης του Κεμάλ Ατατούρκ. Παρά τη δραματική αλλαγή από την ισλαμική απολυταρχία του σουλτάνου στον κοσμικό ρεπουμπλικανισμό, οι πολιτικές εξόντωσης που εφαρμόστηκαν στη χώρα ήταν αξιοσημείωτα σταθερές και συστηματικές, με προσχεδιασμένους μαζικούς φόνους, εκτοπίσεις, εξαναγκαστικό προσηλυτισμό στο ισλάμ, μαζικούς βιασμούς και απάνθρωπες απαγωγές γυναικών και παιδιών. Και το πιο σταθερό στοιχείο ήταν το κάλεσμα σε ιερό πόλεμο. Μολονότι δεν τη δικαιολογεί η διδασκαλία του ισλάμ, η εξόντωση δύο εκατομμυρίων χριστιανών πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο μιας αδίστακτης προτροπής προς τους Τούρκους να δημιουργήσουν ένα καθαρά μουσουλμανικό έθνος.

Αποκαλυπτικό και βασισμένο σε εκτεταμένη έρευνα, το βιβλίο αυτό επαναπροσδιορίζει τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε ένα από τα πιο αποτρόπαια γεγονότα της σύγχρονης ιστορίας.

(από το οπισθόφυλλο του βιβλίου) 

 

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ, ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑ, ΙΣΤΟΡΙΟΓΡΑΦΙΑ

Βιογραφία, αυτοβιογραφία, ιστοριογραφία

Επιστημονικό συμπόσιο (1 & 2 Νοεμβρίου 2019)
Κείμενα: συλλογικό
Αθήνα, Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού & Γενικής Παιδείας – Ιδρυτής: Σχολή Μωραΐτη, 2021 (Μάιος)
Σελίδες: 248
Διαστάσεις: 14 x 21
ISBN χαρτόδετου: 978-960-259-154-3
Τιμή: 12,00 € // στο βιβλιοπωλείο μας 10,80 €

 

 

Αποτελούν οι βιογραφίες και οι αυτοβιογραφίες ιστοριογραφικό υλικό και με ποιες προϋποθέσεις; Ένα απλό καθημερινό άτομο ή και μια προσωπικότητα –όχι απλώς ως μεμονωμένο στοιχείο του συλλογικού– συμμετέχει στη γέννηση της Μεγάλης Ιστορίας; Έχουν οι μικρές προσωπικές ιστορίες να προσφέρουν στην προσέγγιση των κοινωνικών δομών και των συλλογικών συμπεριφορών; Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες κάθε βιογραφικού είδους, σε τι αποσκοπούν οι συγγραφείς τους και ποια η συνεισφορά των έργων τους στην ιστοριογραφία σε όλους τους τομείς – στην κοινωνική και οικονομική ιστορία, την ιστορία της τέχνης και του πολιτισμού; Στα ερωτήματα αυτά, μεταξύ άλλων, μέσα από τα κείμενά τους απαντούν όσοι το φθινόπωρο του 2019 συμμετείχαν στο επιστημονικό συμπόσιο με τίτλο «Βιογραφία. Αυτοβιογραφία, Ιστοριογραφία» που συνδιοργάνωσε η Εταιρεία Σπουδών Ν.Π. & Γ.Π. (ιδρυτής Σχολή Μωραΐτη) με το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος. Στον τόμο εμπεριέχεται απομαγνητοφωνημένη και η συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με τη συμμετοχή των Φ. Αμπατζοπούλου, Γ. Δερτιλή, Ν. Μαρωνίτη, Β. Παναγιωτόπουλου & Θ. Χατζόπουλου. Η μετάφραση των κειμένων της S. Loriga και του Γ. Δερτιλή από τα γαλλικά έγινε από την Κ. Μίχα.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: Λίζυ Τσιριμώκου, «Sabina Loriga. Παρουσίαση» ● Sabina Loriga, «Από τον ήρωα στο ευάλωτο άτομο» (μετάφραση από τα γαλλικά: Κατιάννα Μίχα) ● Δημήτρης Σωτηρόπουλος, «Είναι η βιογραφία μια αυταπάτη; Η ζωή ως “αληθοφανές μυθιστόρημα” και η ιστοριογραφία» ● Αντώνης Κωτίδης, «Βιογραφία – αυτοβιογραφία – ιστοριογραφία. Η περίπτωση Μ. Καραγάτση» ● Ελένη Βαροπούλου, «Ο Μπένγιαμιν ιστοριογράφος στο Σβέντμποργκ» ● Ιωάννα Πετροπούλου, «H αποκρυπτογράφηση της σιωπής και η βιογράφηση της Έλλης Παπαδημητρίου» ● Οντέτ Βαρών-Βασάρ, «Charlotte Delbo, Το Άουσβιτς και το μετά. Μια ιδιαίτερη κατάθεση» ● Χριστίνα Αγριαντώνη, «Βιομήχανοι αυτοβιογραφούμενοι» ● Χρήστος Λούκος, «Τα προβλήματα ενός ιστορικού κατά τη σύνταξη μιας βιογραφίας για τον Αλέξανδρο Μαυροκορδάτο» ● Λύντια Τρίχα, «Η βιογραφία ως ιστοριογραφικό εργαλείο. Η περίπτωση Χαριλάου και Σπυρίδωνα Τρικούπη» ● ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ: Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου, Γιώργος Β. Δερτιλής («Μυθιστορίες, αυτοβιογραφία και λογοτεχνία» Mετάφραση από τα γαλλικά: Κατιάννα Μίχα), Νίκη Μαρωνίτη, Βασίλης Παναγιωτόπουλος & Θανάσης Χατζόπουλος.

 (πηγή: Σχολή Μωραΐτη)