25/6/15

ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΑ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ» ΣΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΜΙΕΤ

Παρατείνεται η έκθεση 

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΑ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ

στο Πολιτιστικό Κέντρο Θεσσαλονίκης του ΜΙΕΤ
Βίλα Καπαντζή (Βασ. Όλγας 108)

έως και την Παρασκευή 11 Σεπτεμβρίου 2015.

 
Χωρίς Τίτλο 2015, Xαρτί και σπάγκος,
Διαστάσεις μεταβλητές

 Το ωράριο λειτουργίας της έκθεσης διαμορφώνεται ως εξής:

μέχρι την Παρασκευή 19 Ιουνίου, χειμερινό ωράριο:
Τρίτη 9:00-16:00. Τετάρτη, Πέμπτη 14:00-21:00
Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή 10:00-18:00
(Δευτέρα κλειστά)

από τη Δευτέρα 22 Ιουνίου και εξής, θερινό ωράριο:
Δευτέρα, Τρίτη 14:00-21:00
Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή 9:00-16:00
(Σαββατοκύριακο κλειστά)

Χωρίς Τίτλο 2015, Xαρτί και σπάγκος,
Διαστάσεις μεταβλητές

Μια ομάδα μαθητών από το 1ο ΕΕΕΕΚ Πυλαίας Χορτιάτη, ένα σχολείο ειδικής αγωγής στο Πανόραμα, με την καθοδήγηση και εποπτεία της εικαστικού Ευαγγελίας Παπαδοπούλου, δημιουργεί. Παίζοντας με στερεοτυπικά καταγεγραμμένες κινήσεις συνθέτει μια εγκατάσταση από ανακυκλωμένο χαρτί.

Χωρίς Τίτλο 2015, Xαρτί και σπάγκος,
Διαστάσεις μεταβλητές

Το χαρτί σκίζεται με διαφορετικούς τρόπους, ανάλογα με τη βούληση του κάθε παιδιού, και στη συνέχεια τα σκισμένα προϊόντα που προκύπτουν γίνονται το συνδετικό υλικό για να κατασκευαστούν, ανάλογα με τις δεξιότητες των παιδιών, πουλιά σε πτήση, φωλιές, νεφελώματα και μια ενεργειακή σπείρα.

Δημήτρης Αμελαδιώτης, Χωρίς Τίτλο, 2010,
Μεικτή τεχνική, 9x5x3cm 

Η εμμονή αποτελεί ένα βασικό και αποφασιστικό στοιχείο, τόσο για τη διαχείριση του υλικού όσο και για τις επικαλύψεις σε επάλληλες στρώσεις με τις οποίες προκύπτουν οι διάφορες μορφές. Η δημιουργική διαδικασία ολοκληρώνεται με το ανάπτυγμα αυτών των μορφών στο χώρο: μια εγκατάσταση που παραπέμπει στη φύση, αλλά κυρίως μια εγκατάσταση που φανερώνει την απόλαυση της χειρονομίας και τον ιδιαίτερο και ενεργειακά φορτισμένο κόπο που έχει αναλωθεί για τη σύνθεση.

 Ευαγγελία Παπαδοπούλου, Χωρίς Τίτλο, 2008, 
Ακρυλικό σε ξύλο, 27x27cm

Παράλληλα, μια ομάδα καλλιτεχνών που έχουν βασικό χαρακτηριστικό την εμμονή στη χειρονομία και στον ετερόκλητο τρόπο χρήσης των υλικών αναπτύσσουν ένα διάλογο στο χώρο της βίλας Καπαντζή με τη χάρτινη εγκατάσταση των μαθητών. Τη συνολική επιμέλεια της έκθεσης ανέλαβε ο εικαστικός Βασίλης Ζωγράφος.

Ιωάννα Στρατόγλου, Χωρίς τίτλο 2009, 
φύκια, επεξεργασμένο ξύλο, 160x40x48 cm 

"Συμπερίληψη" θα μπορούσαμε να ονομάσουμε την ιδέα που κρύβεται πίσω από αυτόν τον διάλογο.

Τα ερωτήματα, που εύλογα δημιουργούνται, πολλά: πόσο αποκαλυπτική μπορεί να είναι η εγκατάσταση των παιδιών για τους καλλιτέχνες που συμμετέχουν σε σχέση με τις στερεοτυπικές διαδικασίες παραγωγής έργου; Πόσο ουσιαστική μπορεί να είναι η συμβολή των καλλιτεχνών στην κατανόηση της δημιουργικής πράξης για τους μαθητές; Ή ακόμη, ένας τέτοιος διάλογος έργων σε αυτή την εγκατάσταση πόσο απελευθερώνει το βλέμμα του θεατή σε σχέση με το ποιος κάνει τι;

 Πόπη Βουλγάρουδη, Μαίανδρος,
Ακρυλικό σε ξύλο

Συμμετέχοντες Καλλιτέχνες

Ομάδα μαθητών: Σταύρος Αναστασιάδης, Βασίλης Γιακουμής, Ηλίας Κιουρτζίδης, Δήμητρα Κολοκοτρώνη, Λωξάνδρα Λούκας, Γιώργος Παντζαρτζής, Ντίνος Φαφούτης, Χαρούλα Χαϊδοπούλου.

Εικαστικοί: Δημήτρης Αμελαδιώτης, Πόπη Βουλγαρούδη, Ευαγγελία Παπαδοπούλου, Ιωάννα Στρατόγλου.

Επιμέλεια: Βασίλης Ζωγράφος.

INFO – έκθεσης «Δημιουργικά στερεότυπα»


ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Πολιτιστικό Κέντρο Θεσσαλονίκης

Βίλα Καπαντζή – Λεωφ. Βασ. Όλγας 108
Ταχ. Διευθ.: Τ.Θ. 50742, 54014 Θεσσαλονίκης 22



Διάρκεια
27 Μαΐου – 11 Σεπτεμβρίου 2015

Ωράριο λειτουργίας
Μέχρι την Παρασκευή 19 Ιουνίου, χειμερινό ωράριο: Τρίτη 9:00-16:00, Τετάρτη & Πέμπτη 14:00-21:00, Παρασκευή, Σάββατο & Κυριακή 10:00-18:00 (Δευτέρα κλειστά)

Από τη Δευτέρα 22 Ιουνίου και εξής, θερινό ωράριο: Δευτέρα & Τρίτη 14:00-21:00, Τετάρτη, Πέμπτη & Παρασκευή 9:00-16:00 (Σαββατοκύριακο κλειστά)

Η είσοδος είναι ελεύθερη στο κοινό


Πληροφορίες
Τ. 2310 295 170-1 (καθημερινές 9.00 – 14.30) 

ΟΑΣΘ
αν κινείστε προς το κέντρο: 3, 5, 6, 8, 33, 39 (στάση Ανάληψη)
αν κινείστε προς τα νότια: 5, 6, 8, 33 (στάση Πέτρου Συνδίκα)

16/6/15

ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΚΛΟΝΑΡΗΣ. ΠΡΩΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ. ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΕΙΝΟ ΛΙΑΣΚΟΒΕΤΣΙ ΖΑΓΟΡΙΟΥ ΣΤΗ ΔΙΝΗ ΤΗΣ ΕΘΝΕΓΕΡΣΙΑΣ

Σαράντης Κ. Ορφανουδάκης
Χριστόδουλος Κλονάρης. Πρώτος Πρόεδρος του Αρείου Πάγου. Από το ορεινό Λιασκοβέτσι Ζαγορίου στη δίνη της Εθνεγερσίας

Ηράκλειο, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης 2015
320 σελ.
ISBN 978-960-524-443-9
Τιμή 18,00 / στο βιβλιοπωλείο μας 16,20 €




Στηριγμένο σε αρχειακό υλικό και στη βιβλιογραφία της ελληνικής επαναστατικής περιόδου, της διακυβέρνησης του Ιωάννη Καποδίστρια, της Αντιβασιλείας και της βασιλείας του Όθωνα, το βιβλίο επιχειρεί να παρουσιάσει τη συμβολή του Χριστόδουλου Κλονάρη στη συνταγματική ιστορία της Ελλάδας. Το έργο του Κλονάρη, πρώτου Προέδρου του Αρείου Πάγου, δεν έτυχε της επεξεργασίας που αρμόζει σε μια τέτοια σημαντική προσωπικότητα. Γεννημένος το 1788 στο ορεινό Λιασκοβέτσι Ζαγορίου, διακρίθηκε από τη νεότητά του με επιλογές παιδείας που εμπνέονταν από τα προτάγματα του Διαφωτισμού. Η λαμπρή παιδεία του ολοκληρώθηκε με τις νομικές σπουδές του στη Σορβόνη, ενώ το 1825 επέστρεψε στην Ελλάδα, όπου, συμμετέχοντας στην ομάδα των εκσυγχρονιστών, υπήρξε εκ των εισηγητών του Συντάγματος της Τροιζήνας, κειμένου που αναγνωρίζεται ως η κορυφαία στιγμή του ελληνικού συνταγματισμού. Η προσφορά, άλλωστε, του Κλονάρη στη δικαιοπαραγωγική διαδικασία ήταν σημαντική, ενώ η θητεία του ως πρώτου Εισαγγελέα (Δημοσίου Συνηγόρου) και η μετέπειτα υπηρεσία του ως Προέδρου του Αρείου Πάγου (από το 1835 έως τον αιφνίδιο θάνατό του, τον Μάρτιο του 1849), ανέδειξε τα προσόντα του στην τέχνη της καλής νομοθέτησης και της ορθής απονομής της δικαιοσύνης.


Ο Σαράντης Κ. Ορφανουδάκης είναι Καθηγητής Συνταγματικού Δικαίου στη Νομική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.

(από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)






15/6/15

ΕΝΑΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΣ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ

Tom J. Dunbabin
An Archaeologist at War / Ένας αρχαιολόγος στον πόλεμο

Επιμέλεια: Tom Dunbabin
Μετάφραση: Ρόζμαρι Τζανάκη
Ηράκλειον, Εταιρεία Κρητικών Ιστορικών Μελετών 2015
293 σελ. με α/μ εικόνες
ISBN 978-960-9480-31-4
Τιμή 9,95 € / στο βιβλιοπωλείο μας 8,95 €




«Ο ήχος της μηχανής άλλαξε. Ανέβηκα στο κατάστρωμα και στάθηκα με τους αξιωματικούς στη γέφυρα. Ένα αμυδρό περίγραμμα ξεπρόβαλλε μπροστά μας, πιο μαύρο κι από τη μαύρη νύχτα. Το διαπερνούσε ένα φωτεινό στίγμα που εμφανιζόταν και εξαφανιζόταν με αναλαμπές. Ένα ζεστό αεράκι μας έφερε τη μυρωδιά της στεριάς. Μερικά λεπτά αργότερα πατούσαμε στη στεριά, με τα κυματάκια να βρέχουν τα πόδια μας… Για μένα αυτό ήταν το τέλος ενός ταξιδιού από την άλλη άκρη του κόσμου και η αρχή μιας καινούριας ζωής.»

Με αυτά τα λόγια αφηγείται το ξεκίνημα της περιπέτειας του στην Κρήτη ο Βρετανός αξιωματικός Tom J. Dunbabin, όταν μια ανοιξιάτικη νύχτα του 1942 αποβιβάστηκε σε κάποια νότια παραλία του νησιού. Άνθρωπος οξυδερκής, γενναίος και εργατικός, ο «κύριος Tom» έγινε σύντομα πολύ αγαπητός στους κρητικούς και αναδείχθηκε λίγο αργότερα σε επικεφαλής της βρετανικής αποστολής στο νησί.

Γεννημένος στην Τασμανία, με σπουδές στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας και την Οξφόρδη της Βρετανίας, ο Dunbabin υπήρξε αξιόλογος αρχαιολόγος και ιστορικός με ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την αρχαία Ελλάδα. Με το ξέσπασμα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου κατατάχθηκε στο Βρετανικό στρατό και στη συνέχεια, με την ιδιότητα του αξιωματικού της Βρετανικής Στρατιωτικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, βρέθηκε στην κατεχόμενη Κρήτη. Τις αναμνήσεις του από την τριετή παρουσία του στο νησί κατέγραψε ο ίδιος μεταπολεμικά, όμως ο πρόωρος θάνατός του το 1955, δεν του επέτρεψε να τις ολοκληρώσει και ίσως να τις εκδώσει. Το χειρόγραφο του βρέθηκε στα χέρια του ανιψιού και συνονόματου του Tom Dunbabin, ο οποίος σε συνεργασία με την Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών, επιμελήθηκε την έκδοσή του στο πλαίσιο της εκδοτικής σειράς Μαρτυρίες της ΕΚΙΜ. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι ο συγγραφέας δεν εστιάζει στη στρατιωτική του δράση, αλλά στη γνωριμία και τη σχέση του με τους κατοίκους του νησιού. Όπως χαρακτηριστικά σημείωσε σε μεταπολεμική του επιστολή: «Απόλαυσα τον πόλεμο περισσότερο απ’ ό,τι μου άξιζε – πέρασα το μεγαλύτερο μέρος του στα βουνά της Κρήτης, ανάμεσα σε ανθρώπους από τους πιο φιλόξενους που γνωρίζω».



13/6/15

ΤΟ «ΣΥΝΤΑΓΜΑ» ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ. ΣΗΜΑ ΑΡΧΗΣ

Αλέξανδρος Παπαγεωργίου – Βενετάς
Το «Σύνταγμα» της Αθήνας. Σήμα αρχής

Αθήνα, Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος 2015
102 σελ. με έγχρωμες και α/μ εικόνες και σχέδια
ISBN 978-960-6812-47-7
Τιμή 30,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 27,00 €




«...Η πλατεία αυτή –η μεγαλύτερη της Αθήνας αλλά και της Ελλάδος [έκταση περίπου 4 εκταρίων] – παραμένει ωστόσο, παρ’ όλες τις επιμέρους αλλοιώσεις στο διάβα των χρόνων, ο κατ΄εξοχήν «μνημειακός τόπος» της νέας πόλεως, που αποτελεί εξ’ άλλου και κομβικό στοιχείο του σχεδιασμού της. Ιδιαίτερα συμβάλλει στην καθιέρωσή της ως τοποσήμου της πόλεως η επιλογή της θέσης της, στο μεταίχμιο παλαιάς και νέας πόλεως και σε άμεση διασύνδεση με τους μνημειακούς ελεύθερους χώρους της Αθήνας (Εθνικός Κήπος, Ζάππειον, Ολυμπιείον, Στάδιον).

Είναι αξιοσημείωτον ότι εκτός από σποραδικές αναφορές της πλατείας συντάγματος σε πολεοδομικά μελετήματα αλλά και σε κείμενα της νεοελληνικής πεζογραφίας, ο χώρος αυτός δεν απετέλεσε μέχρι σήμερα αντικείμενο πιο επισταμένης έρευνας. Η συνολική θεώρηση του θέματος είναι έργον του μέλλοντος και θα πρέπει να περιλάβει εκτός από την ιστορία ιδρύσεως του δημοσίου αυτού χώρου, που θα διαπραγματευτούμε εδώ, πληθώρα άλλων πτυχών της εξελίξεώς του, όπως η τεκμηρίωση των περιμετρικών αρχιτεκτονημάτων που την περιέγραφαν άλλοτε αλλά και τώρα και η παρουσίαση των κατά καιρούς προτάσεων για ανάπλαση της αδομήτου επιφανείας του. Αλλά και ο τεχνικός και κοινωνικός εξοπλισμός του χώρου, η διακόσμησή του, ο φωτισμός του και η σήμανσή του, τα υπόγεια και επίγεια κυκλοφοριακά έργα σε συνδυασμό με τις λειτουργίες που εξυπηρέτησε η ίδια η πλατεία και την χρήση που εστέγασαν διαδοχικά τα κτίσματα που την περιβάλλουν, αποτελούν απαραίτητο αντικείμενο μελλοντικής μελέτης για την κατανόηση του ρόλου της στην κοινωνική ζωή της πόλεως.

Η προκείμενη μελέτη δεν υπηρετεί τόσον ευρείς στόχους. Όπως το σημαίνει και ο τίτλος της περιορίζεται σε ένα καίριο θέμα. Θεωρεί το «Σύνταγμα», τον εστιακό αυτό χώρο της νέας Αθήνας σαν «σήμα αρχής»: «σήμα», δηλαδή ορατό σημάδι στον χώρο της πόλεως, αλλά και «σήμα», δηλαδή ιδεατό σημαίνον στην ζωή της. «Σήμα» που σηματοδοτεί «αρχή», την «αρχή» στην διττή της σημασία: ως πολεοδομικό έναυσμα και ως παρουσία της εξουσίας, σύμβολο ενός εθνικού συμβολαίου...».


(από το βιβλίο)


12/6/15

Π. ΤΕΤΣΗΣ. Η ΑΠΟΘΕΩΣΗ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ. ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ 2010-2014

Π. Τέτσης / Η αποθέωση του τοπίου. Ζωγραφική 2010-2014
 

Κείμενα: Κική Δημουλά, Μαρίνα Λαμπράκη-Πλάκα, Τάκης Μαυρωτάς, Ν. Π. Παΐσιος
Αθήνα, Ίδρυμα Εικαστικών τεχνών και Μουσικής Β & Μ Θεοχαράκη 2015
143 σελ. με έγχρωμες εικόνες
ISBN 978-618-80324-7-7
Τιμή 25,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 22,50 €




«...Ο Τέτσης με την πρόσφατη δουλειά του, της περιόδου 2010-2014, συνεχίζει να ενσωματώνει την πολυμάθεια στην ευαισθησία του, και να εστιάζει τη δράση του στη ζωγραφική απόδοση του καταιγιστικού, σκληρού, αλλά και λυτρωτικού ελληνικού φωτός. Ο Σαρωνικός και η Ύδρα, για άλλη μια φορά, αποτελούν εναύσματα της δημιουργικής του ενάργειας. Οι τόποι αυτοί γεμίζουν την ψυχή του και πυροδοτούν με ένταση τις εικόνες του. Ξεκινάει πάντα με ένα πρωταρχικό, λιτό σχέδιο στη λευκή επιφάνεια του μουσαμά, με τη μνήμη και το πνεύμα του ελεύθερα στην προσέγγιση και την απόδοση του οράματός του. Έμπειρος μύστης της τέχνης, τολμά να ακροβατεί ανάμεσα στην ηδονικότητα των χρωμάτων και τη στοχαστική σιωπή του μαύρου χρώματος. Πολλές φορές ζωγραφίζει με ζεστές ώχρες ή με όλες τις αποχρώσεις του γκρίζου, με έντονη διάθεση απλοποίησης, δίνοντας έμφαση στην ελευθερία της χειρονομιακής του έκφρασης και στο βάθος της έντασης των χρωμάτων και των αντιπαραθέσεών τους. Παθιασμένα υπηρετεί την αισθητική αρμονία της ζωγραφικής και τα χρώματά του ξεχωρίζουν με τη λάμψη, τη ζωντάνια και την αυθεντικότητά τους. Ο οίστρος της πινελιάς του με την ανάγλυφη υφή και την κινητικά φωτεινότητα αποκαλύπτει τη χθόνια ενέργεια και καθηλώνει το βλέμμα του θεατή με την τολμηρότητα του χρωστήρα και τους δυνατούς του τόνους. Όπως στις θαλασσογραφίες με τα άπεφθα χρώματα, που απλώνονται έως τα ακρότατα όρια του ορίζοντα. Εάν, όμως, σταθούμε αντιμέτωποι με το μνημειακό του πεντάπτυχο ( Ζάστανι Ι, ΙΙ, ΙΙΙ, ΙV,V, λάδια σε μουσαμά, 2011-2014) όπου ο απόκρημνος βράχος της Ύδρας, με την αιώνια σκληράδα, ορθώνεται πάνω από τη θάλασσα και υψώνεται προς τον ουρανό, μέσα από την κυρίαρχη συμφωνία των γκρι τόνων, θαρρείς ότι τα χρώματά του μας παραπέμπουν στη θλίψη της τέφρας. Ο βράχος αυτός, όπως και τα βουνά στο έργο του Τέτση, αποπνέει μια διαφορετική σημειολογική φόρτιση, παίζοντας με την έννοια του χρόνου, της στιγμής και του τέλους. Η ζωγραφική του πάντα διακρίνεται για την καθαρότητα, τη διαύγεια, την τάξη και απλώνεται στον χώρο και τον χρόνο...»

Τάκης Μαυρωτάς
Διευθυντής Εικαστικού Προγράμματος
Ιδρύματος Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β. & Μ. Θεοχαράκη
(από το βιβλίο)


ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Ημερολόγιο από το ταξίδι μου στην Ελλάδα / του Dr. Jacob Roeser
 

Μετάφραση: Χρίστος Μ. Οικονόμου
Αθήνα, Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος 2015
127 σελ.
ISBN 978-960-6812-46-0
Τιμή 10,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 9,00 €

 


«Με την έλευση του Όθωνα στην Ελλάδα το 1833, πολλοί ξένοι, κυρίως Γερμανοί έσπευσαν στην Ελλάδα, είτε προσκεκλημένοι από την Κυβέρνηση, είτε από δική τους πρωτοβουλία, για να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους στο νεοσύστατο κράτος ή για προσωπικούς λόγους.

Ένας απ΄αυτούς ήταν ο Jacob Roecer, γιατρός στο επάγγελμα και αδελφός του Bernhard Roecer, προσωπικού γιατρού του βασιλέα Όθωνα. Ήρθε στην Ελλάδα και στη συνέχεια πήγε στη Μέση Ανατολή για να μελετήσει τις υγειονομικές συνθήκες και συγχρόνως να δει τις καινούργιες χώρες. Ο Roecer κράτησε ένα λεπτομερές ημερολόγιο για να ξαναζήσει, όπως λέει, όταν θα αποσυρόταν από το επάγγελμα, ό,τι είχε δει και θαυμάσει στο ταξίδι αυτό. Η αφήγησή του όμως, ύστερα από επίμονη παράκληση πολλών φίλων, δημοσιεύτηκε τελικά το 1876.

Η διήγησή του, όσον αφορά την Ελλάδα, δεν έχει απλώς το ενδιαφέρον ενός τουριστικού οδηγού, αλλά μας δίνει μια εικόνα της Ελλάδας της εποχής εκείνης και ιδιαίτερα των αρχαιολογικών της χώρων, δηλαδή ουσιαστικά μετά την τουρκική κυριαρχία ή λίγο αργότερα…».

(από την εισαγωγή του μεταφραστή)






ΕΝΑΣ ΔΑΝΟΣ ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΗΣ ΔΙΑΔΙΔΕΙ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Αριστέα Παπανικολάου-Κρίστενσεν
Ένας Δανός κοσμοπολίτης διαδίδει τα ελληνικά γράμματα

Αθήνα, Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος 2015
119 σελ.
ISBN 978-960-6812-50-7
Τιμή 10,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 9,00 €





«Είναι απορίας άξιον το πώς παρέμεινε στο περιθώριο της ιστορικής μνήμης, ο Δανός ιστορικός και γεωγράφος Adolph Ludvig Koeppen, έχοντας επιδείξει μια ευρεία και γόνιμη ελληνοκεντρική δραστηριότητα, στη διάρκεια μιας σημαντικής, σε πολιτικές εξελίξεις, περιόδου του 19ου αι. Στην Αθήνα έφθασε το 1834 ως επισκέπτης όπως πολλοί σύγχρονοί του. Σύντομα ανέλαβε καθήκοντα διδασκαλίας της ιστορίας και των γερμανικών στη Σχολή Ευελπίδων, 1835-1843. Τα χρόνια που ακολούθησαν, 1846-1851, δίδαξε ελληνική ιστορία των αρχαίων και νεοτέρων χρόνων στο Κολλέγιο Franklin and Marshall, στο Lancaster της Πενσυλβανίας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Το 1863 διετέλεσε διερμηνέας της ελληνικής αποστολής στη Δανία για την παράδοση του στέμματος της Ελλάδος στον πρίγκιπα Γεώργιο. Προσλαμβάνεται από τον νεαρό μονάρχη ως δάσκαλος των ελληνικών του ιδίου, της βασίλισσας Όλγας και των μελών της Αυλής. Παράλληλα αναλαμβάνει και καθήκοντα βιβλιοθηκαρίου της ιδιωτικής βιβλιοθήκης του Γεωργίου. Τα φιλολογικά του ενδιαφέροντα και η αγάπη του για την αξία του βιβλίου, αποτυπώνονται στις άοκνες ενέργειές του και στην αγαστή συνεργασία του με τον πνευματικό κόσμο της Ελλάδος για την ανταλλαγή βιβλίων μεταξύ της Βασιλικής Βιβλιοθήκης της Δανίας και των τότε δύο ελληνικών βιβλιοθηκών, του Πανεπιστημίου Αθηνών και της Δημοτικής Βιβλιοθήκης. Η αρχαιολογία κατέχει σημαντική θέση στα ενδιαφέροντά του. Λαμβάνει μέρος σε ανασκαφές στην Ελλάδα, είναι μέλος της Ελληνικής Αρχαιολογικής Εταιρείας και αλληλογραφεί με τα μέλη της αρχαιολογικής Εταιρείας της Δανίας. Ο Κέππεν είχε γίνει ένα αναπόσπαστο μέλος της αθηναϊκής αστικής κοινωνίας. Με τους παλαιούς συναδέλφους του στην Κοπεγχάγη διατηρούσε συνεχή αλληλογραφία, ανταλλάσσοντας απόψεις φιλολογικού κυρίως περιεχομένου. Το ταξίδι του το 1834 με σκοπό να επισκεφθεί την Ελλάδα, τον είχε κρατήσει για πάντα, μακριά από τη γενέτειρά του.

Η Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος με την έκδοση αυτή, θέλει να παρουσιάσει την άγνωστη προσωπικότητα αυτού του Δανού κοσμοπολίτη και τη συμβολή του στη διάδοση των ελληνικών γραμμάτων...»

Αριστέα Παπανικολάου-Κρίστενσεν
(από τον πρόλογο του βιβλίου)