ΚΟΡΕΑ. ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΣ ΕΛΛΗΝΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ, 1950-1951

Επαμεινώνδας Δ. Σχινάς
Κορέα. Το ημερολόγιο ενός Έλληνα στρατιώτη, 1950-1951

Επιμέλεια-Σχόλια: Θανάσης Αθανασιάδης
Αθήνα, Εκδόσεις του Φοίνικα 2018
Σελίδες: 266, με α/μ εικόνες και χάρτες
Διαστάσεις: 15,5 x 23 εκ.
ISBN χαρτόδετου: 978-960-6849-73-2
Τιμή: 18,00 € // στο βιβλιοπωλείο μας 16,20 €

Το ανέκδοτο πολεμικό ημερολόγιο του Επαμεινώνδα Σχινά όπου καταγράφει την συμμετοχή του στο Ελληνικό Εκστρατευτικό Σώμα καλύπτει καθημερινά την περίοδο από την 15 Νοεμβρίου 1950 μέχρι την 15 Αυγούστου 1951.

Το ημερολόγιο κατέχει σαφώς την θέση ιστορικής πηγής αλλά είναι και μια προσωπική κατάθεση λόγου με αυτοβιογραφικές αναφορές. Ως ιστορική πηγή είναι ένα από τα ελάχιστα ημερολόγια που δημοσιοποιούνται από Έλληνες που συμμετείχαν στον πόλεμο της Κορέας. Η τακτικότητα των εγγραφών, η εντυπωσιακή ακρίβεια των πραγματολογικών αναφορών (μια απλή αντιπαραβολή με την επίσημη ιστορία της Διεύθυνσης Ιστορίας Στρατού θα πείσει και τον πλέον δύσπιστο) και το εύρος των αναφορών, προσδίδουν ακόμα μεγαλύτερη αξία στο κείμενο. Ένα κείμενο που είναι αυθόρμητο, έμφορτο συγκινησιακά και βαθιά ανθρώπινο. Λυρικό και φυσιολατρικό. Με αναφορές στην καθημερινότητα. Με σεβασμό στον ντόπιο πληθυσμό που τόσο υπέφερε. Χωρίς ηρωικές ή αντιηρωικές κορώνες. Μια ψύχραιμη και ευαίσθητη ματιά μέσα στη δίνη του πολέμου. Ένα κείμενο ανιδιοτελές.

Το βιβλίο συμπληρώνεται με ανέκδοτο φωτογραφικό υλικό, επιστολές και ένα επιθεωρησιακό σκετς που ανέβηκε στο θεατράκι του ΕΚ.Σ.Ε. στην Κορέα.

Προλογίζει ο Αναπληρωτής Καθηγητής του τμήματος Ιστορίας & Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Κύπρου Γιώργος Καζαμίας.

(πηγή: Εκδόσεις του Φοίνικα)

ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΩΤΗΡ, Ο ΕΛΛΗΝ ΛΟΓΟΣ

Φοίβος Ι. Πιομπίνος
Απόλλων Σωτήρ, ο Έλλην Λόγος

Αθήνα, Εκδόσεις του Φοίνικα 2018
Σελίδες: 52, με α/μ εικόνες
Διαστάσεις: 15 x 23 εκ.
ISBN χαρτόδετου: 978-960-6849-72-5
Τιμή: 10,00 € // στο βιβλιοπωλείο μας 9,00 €

«…Οι αρχαίοι Έλληνες είναι οι μόνοι στην ιστορία της ανθρωπότητας που, μέσω της τέχνης, εξανθρώπισαν τους θεούς τους και του λάτρεψαν υπό ανθρώπινη μορφή. Με αυτόν τον τρόπο υποδήλωσαν ότι αξία και μέτρο των πάντων είναι ο άνθρωπος, σημαίνοντας τη θειότητα εντός του. Η ίδια ακριβώς ιδέα βλέπουμε να εκφράζεται επίσης στην ορθόδοξη θεολογία και τέχνη, αφού ο Χριστιανισμός εξανθρώπισε τον Θεό και Τον εισήγαγε στην ιστορία ως πρόσωπο, έτσι που ο Υιός του Ανθρώπου και Υιός του Θεού να ταυτίζονται. Μέσα λοιπόν σε αυτή την εις βάθος –μάλιστα στον πυρήνα του– αγχιστεία του αρχαιοελληνικού πολιτισμού με την Ορθοδοξία ως φυσική του συνέχεια, θα χαρακτηριζόταν άραγε αυθαιρεσία το να δει κανείς στο πρόσωπο του Χριστού τον τελευταίο Έλληνα θεό, ο οποίος για τούτον ακριβώς το λόγο προεικονίστηκε κρυπτικά δοξαζόμενος στο ναό του Επικουρίου Απόλλωνος;...»

(από το βιβλίο)

ΜΙΚΡΟΝ ΕΓΚΟΛΠΙΟΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗ ΜΑΡΚΟ ΜΕΣΚΟ

Μικρόν εγκόλπιον για τον ποιητή Μάρκο Μέσκο

Επιμέλεια – Επιμύθιο: Κώστας Θ. Ριζάκης
Κείμενα: συλλογικό
Αθήνα, Εκδόσεις του Φοίνικα 2018
Σελίδες: 171, με α/μ εικόνες
Διαστάσεις: 15,50 x 23 εκ.
ISBN 978-960-6849-71-8
Τιμή: 15,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 13,50 €



Εννέα μελετητές του έργου του ποιητή Μάρκου Μέσκου φωτίζουν όψεις του ποιητικού του πορτρέτου στο Μικρόν εγκόλπιον για τον ποιητή Μάρκο Μέσκο και ενσκήπτουν σε ζητήματα ποιητικής στην ποίηση του Μέσκου, στο κοινωνικό και ιδιωτικό όραμα του ποιητή, στη μόνωση και στην ποιητική συνομιλία με τον εαυτό και τους άλλους, στα ποιητικά περάσματα προς την ελευθερία.

Ο αφιερωματικός τόμος στον Μάρκο Μέσκο, με τη συνεχή εκδοτική ποιητική παρουσία από το 1973 μέχρι σήμερα, ξεκινά με τρία ποιήματα του ποιητή και κλείνει με το ποιητικό επιμύθιο του Κ.Θ. Ριζάκη, ο οποίος επιμελήθηκε τον τόμο. Τα σχέδια που κοσμούν τον τόμο φιλοτέχνησε ο ίδιος ο ποιητής.

(πηγή: Εκδόσεις του Φοίνικα)

ΤΟ ΞΙΝΟΜΑΥΡΟ. Η ΟΙΝΑΜΠΕΛΟΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΟΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Σταυρούλα Κουράκου
Το Ξινόμαυρο. Η οινάμπελος της Κεντροδυτικής Μακεδονίας
 
Αθήνα, Εκδόσεις του Φοίνικα 2017
Σχεδιασμός έκδοσης: Μπάμπης Λέγγας
Σελίδες: 227, με έγχρωμες εικόνες
Διαστάσεις: 21 x 29 εκ.
ISBN 978-960-6849-66-4 / 978-960-6849-67-1
Τιμή πανόδετου: 30,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 27,00 €
Το βιβλίο κυκλοφορεί και στα αγγλικά



«Το Ξινόμαυρο είναι ποικιλία οιναμπέλου της Κεντροδυτικής Μακεδονίας με κέντρο καλλιέργειάς της τον Νομό Ημαθίας και ειδικότερα την αμπελουργική ζώνη της Νάουσας, απ’ όπου εξακτινώθηκε στις γύρω περιοχές: Αμύνταιο, Γουμένισσα, Σιάτιστα, Βελβεντό, και έφθασε μέχρι τη Ραψάνη, όπου αναφέρεται με το συνώνυμο Νιαουστιανό, γεγονός που υποδηλώνει ότι σε παλαιότερα χρόνια φύτεψαν στις πλαγιές του Κάτω Ολύμπου μοσχεύματα που έφεραν από τη Νάουσα.

Σ’ αυτές τις κύριες περιοχές καλλιεργείας του Ξινόμαυρου θα αναφερθώ στο Τέταρτο μέρος αυτού του βιβλίου αφού περιγράψω, στο Δεύτερο μέρος, την ποικιλία ως φυτό, ώστε να γίνουν κατανοητές αφενός οι ποιοτικές διαφορές που παρουσιάζουν οίνοι του ίδιου τύπου αυτής της ποικιλίας, και αφετέρου η δυνατότητα του Ξινόμαυρου να δίνει διαφορετικούς τύπους οίνων, ανάλογα με το φυσικό περιβάλλον στο οποίο καρπίζει και την αμπελοκομική τεχνική που εφαρμόζει ο αμπελουργός.

Όμως ποιο είναι το στίγμα της Κεντροδυτικής Μακεδονίας στον ελληνικό χάρτη; Ποιες ιστορικές μνήμες φέρνει στον νου μας η χώρα των Μακεδόνων βασιλέων; Ποια η πολιτισμική κληρονομιά της σύγχρονης μακεδονικής οινοπαραγωγής; Ποια η εξέλιξη της αμπελοκαλλιέργειας και της οινοπαραγωγής στους νεότερους χρόνους;

Στα ερωτήματα αυτά, που φυσικό είναι να απασχολούν τους φίλους του Ξινόμαυρου, καθώς και τους ξένους που θέλουν να το γνωρίσουν στον τόπο καταγωγής του, θα επιχειρήσω να ρίξω φως στο Πρώτο και Τρίτο μέρος, αντίστοιχα, με σύντομες κατά το δυνατόν αναφορές.»

 Σταυρούλα Κουράκου

(από την εισαγωγή του βιβλίου)

 

ΥΠΝΟΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑΤΑ

Βάσω Ευαγγελοπούλου
Ύπνος των παιδιών και νανουρίσματα

Σχέδια: π. Σταμάτης Σκλήρης
Περιέχει CD. Στέφανος Κόκκαλης: Οκτώ Μελοποιημένα Ποιήματα
Αθήνα, Εκδόσεις του Φοίνικα 2015
61 σελ. με έγχρωμες εικόνες
ISBN 978-960-6849-54-1
Τιμή 20,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 18,00 €



«...Απ' όλες τις εκφράσεις της μητρότητας, τα νανουρίσματα έχουν μια ιδιαίτερη θέση. Μέσα στη σκοτεινάγρα της νύχτας, με ή χωρίς φεγγάρι, με ή χωρίς ηλεκτρικό, με ή χωρίς τον άντρα της δίπλα, η μάνα βοηθώντας το παιδί της να κοιμηθεί, ν' ανακουφισθεί από πόνους, να γαληνέψει, ανοίγει την ιερή καρδούλα της και συνομιλεί μέσα από τη μουσική και τον ποιητικό λόγο του νανουρίσματος με το σπλάχνο της. Το παιδί πάλι, θυμάται αυτή τη θεϊκή φωνή που άκουγε μ' αλλοιώτικο τρόπο κατά την ενδομήτρια ζωή μέσα απ' το μητρικό σώμα να το συντροφεύει. Με το γνώριμο ύφος της, που καθρεφτίζει τη δύναμη κα την αδυναμία της, τις χαρές, τις λύπες και τους φόβους της, τώρα στο νανούρισμα με μια αυτισυγκέντρωση συμπτύσσει τις δυο καρδιές στην αναπόσπαστη υπαρξιακή συμπόρευσή τους...».

π. Σταμάτης Σκλήρης

(από το βιβλίο)  

Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ ΣΤΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΚΟΡΙΝΘΟ

Σωκράτης Σ. Κουρσούμης
Ο Απόστολος Παύλος στη ρωμαϊκή Κόρινθο

Αθήνα, Εκδόσεις του Φοίνικα 2015
101 σελ. με έγχρωμες εικόνες
ISBN 978-960-6849-49-7
Τιμή 12,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 10,80 €



«Ο Απόστολος Παύλος έμεινε στην Κόρινθο περισσότερο από ότι σε οποιαδήποτε άλλη πόλη της ηπειρωτικής Ελλάδας. Εκεί άλλωστε έγραψε τις δύο επιστολές του Προς Θεσσαλονικείς και πιθανότατα την Προς Ρωμαίους επιστολή ενόψει της επίσκεψής του στην πρωτεύουσα της Αυτοκρατορίας.

Τους ιδιαίτερους δεσμούς που ανέπτυξε με την Εκκλησία της Κορίνθου πιστοποιεί η στενή και διαχρονική σχέση του με μέλη της χριστιανικής κοινότητας της πόλης, ορισμένα μάλιστα από τα οποία υπήρξαν συνοδοιπόροι και συνεργάτες του, όπως ο Έραστος, ο Ακύλας, η Πρισκίλλα και η Φοίβη από τις Κεγχρεές (Προς Ρωμαίους 16:1, 3, 23). Αυτό που αναφέρεται στις Πράξεις των Αποστόλων (18:8), ότι «και πολλοί των Κορινθίων ακούοντες επίστευον και εβαπτίζοντο», μοιάζει να επιβεβαιώνεται από το αξιοπρόσεκτο αριθμό ονομάτων Χριστιανών της Κορίνθου που καταγράφεται στα κείμενα της Καινής Διαθήκης.

[...] Η μέριμνα του Παύλου για την ομόνοια των μελών της Νέας Εκκλησίας και την καλή λειτουργία της επιβεβαιώνεται και από τις δύο επιστολές που απηύθυνε προς τη χριστιανική κοινότητα της πόλης.

Η Προς Κορινθίους Α΄ επιστολή γράφτηκε μεταξύ 55 και 56 μ.Χ., με στόχο να επιλυθούν εσωτερικά προβλήματα της νεοϊδρυθείσας Εκκλησίας της Κορίνθου που ανέκυψαν μετά την αναχώρηση του Παύλου.[...]

Η Προς Κορινθίους Β΄ επιστολή χρονολογείται λίγο αργότερα, περί το 56 μ.Χ., και εστάλη από τον Παύλο κατά την Γ΄ Αποστολική Περιοδεία του, καθ΄ οδόν από την Έφεσο στην Κόρινθο...».

«...Με βάση τα στοιχεία που η αρχαιολογική σκαπάνη έχει φέρει έως σήμερα στο φώς και διαρκώς μελετώνται, συμπεραίνεται πως η χριστιανική πίστη εδραιώθηκε στην Κόρινθο τουλάχιστον τέσσερις αιώνες μετά την έλευση και διδασκαλία του Παύλου, μολονότι η τοπική χριστιανική κοινότητα διέθετε εξαρχής μέλη που δραστηριοποιήθηκαν ενεργά στο πλευρό του Αποστόλου και πέραν των στενών γεωγραφικών ορίων της πόλης...».

(από το βιβλίο) 

VINSANTO. ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΓΛΥΚΟ ΚΡΑΣΙ ΤΗΣ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ

Σταυρούλα Κουράκου
Vinsanto. Το παραδοσιακό γλυκό κρασί της Σαντορίνης

Αθήνα, Εκδόσεις του Φοίνικα 2015
77 σελ. με έγχρωμες εικόνες
Γλώσσες: ελληνική και αγγλική
ISBN 978-960-6849-52-7
Τιμή 12,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 10,80 € 



«...Όποιος σταθεί σήμερα, ένα καλοκαιρινό ή φθινοπωρινό δειλινό, στη θέση όπου υψωνόταν το καστέλι της Απανωμεριάς στην Οία της Σαντορίνης, την ώρα που ο ήλιος ετοιμάζεται να βυθιστεί στα νερά του Αιγαίου, μπορεί να ευτυχήσει να δει τον "πόντο" βαμμένο με το χρυσαφένιο χρώμα του λευκού Vinsanto. Έτσι ονομάστηκε ο γλυκός οίνος από λιασμένα σταφύλια του νησιού στα χρόνια της Βενετοκρατίας, όταν ο αρχαίος κόσμος είχε πια ξεχαστεί, η δωρική Θήρα "μαρμαρώσει" στην κορυφή του Μέσα Βουνού και το όνομα Santo Erini-Santorini καθιερωνόταν στη γλώσσα των Ιταλών ναυτικών, των σταυροφόρων και των προσκυνητών που, πηγαίνοντας για την Κωνσταντινούπολη, τα λιμάνια της ανατολικής Μεσογείου και τους Αγίους Τόπους, εφοδιάζονταν με κρασί από το παράξενο αυτό νησί, το σημαδεμένο από τη φωτιά της Κόλασης...»

 (από το βιβλίο)

ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ. ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΟΙΝΟΠΕΔΙΟ

Σταυρούλα Κουράκου
Σαντορίνη. Ιστορικό οινοπέδιο
 
Αθήνα, Εκδόσεις του Φοίνικα 2015
189 σελ. με έγχρωμες εικόνες
Γλώσσες: Ελληνικά, αγγλικά
ISBN 978-960-6849-47-3
Τιμή € 30,00 / στο βιβλιοπωλείο μας 27,00 € 



«Στον ξένο που φτάνει στη Σαντορίνη νωρίς την άνοιξη, όταν τα κλήματα δεν έχουν ακόμη ξυπνήσει, ή αργά το φθινόπωρο, όταν έχουν πια πέσει τα φύλλα, προκαλούν έκπληξη τα "καλάθια" που είναι σκορπισμένα πάνω στη χέρσα γη. Τα μικρότερα μοιάζουν με φωλιές πελαργών που έπεσαν από κάποιο καμπαναριό. Όποιος θελήσει να τα περιεργαστεί από κοντά, θα διαπιστώσει με έκπληξη πως είναι ριζωμένα βαθιά στη γη. Πρόκειται για τις "αμπελιές", έργο υπομονής και μακρόχρονης πείρας των αμπελουργών του νησιού. Το καλοκαίρι τα "καλάθια" είναι καταπράσινα, καθώς υψώνονται όρθιοι οι ετήσιοι βλαστοί της αμπελιάς. Στην αγκαλιά της, μέσα σε κάθε "καλάθι", ωριμάζουν τα σταφύλια προφυλαγμένα από τα χτυπήματα της άμμου που, καθώς σαρώνεται από τα ισχυρά μελτέμια, θα τύφλωνε τα "μάτια" πριν βλαστήσουν και θα πλήγωνε τα λεπτόφλουδα σταφύλια κυρίως κατά την πλήρη ωρίμανσή τους...»

(από το βιβλίο) 

ΑΜΠΕΛΟΣ ΚΑΙ ΟΙΝΟΣ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΟΣΜΟ

Σταυρούλα Κουράκου-Δραγώνα

Άμπελος και Οίνος στον Αρχαίο Ελληνικό Κόσμο

Σχεδιασμός έκδοσης: Μπάμπης Λέγγας

Αθήνα, Εκδόσεις του Φοίνικα 2013

278 σελ. με έγχρωμες και α/μ εικόνες

ISBN 978-960-6849-38-1 (πανόδετη έκδοση)

Τιμή  80,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 72,00 €

«…Στην Ιλιάδα και στην Οδύσσεια ο Όμηρος δίνει πολλές ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τους οίνους, τα κελάρια και τη δίψα των ηρώων του˙ τραγούδησε μάλιστα με τόση θέρμη τα εγκώμια του οίνου, ώστε ο Οράτιος τον ονόμασε vinosus Homerus. Όμως, εάν αφήσουμε τις γενικότητες, μόνο δύο επώνυμοι οίνοι εμφανίζονται στα ομηρικά έπη: ο οίνος του Μάρωνος και ο Πράμνειος. Ο Όμηρος περιγράφει λεπτομερώς στην Οδύσσεια τους οργανοληπτικούς χαρακτήρες του πρώτου˙ πρόκειται για τον πολύ γλυκό παλαιό ευωδιαστό οίνο από τον Ίσμαρο της Θράκης που προσέφερε στον οδυσσέα δώρο ευγνωμοσύνης ο Μάρων, ιερέας του Απόλλωνα. Αναφορά στον δεύτερο οίνο γίνεται τόσο στην Ιλιάδα όσο και στην Οδύσσεια, αλλά γι’ αυτόν ο ποιητής δεν δίνει στοιχεία˙ ούτε περιγράφονται οι χαρακτήρες του ούτε μνημονεύεται η περιοχή παραγωγής του.

Γεννιέται, ως εκ τούτου, το εύλογο ερώτημα: γιατί άραγε ο ποιητής ακολούθησε τόσο διαφορετική τακτική στους μόνο δύο οίνους  που κατoνομάζονται στις ραψωδίες;   Και ένα δεύτερο ερώτημα: υπήρξαν άραγε πραγματικά αυτοί οι δύο οίνοι ή ήταν ποιητικά αποκυήματα; Και ακόμη, πώς παρασκευάζονταν, ποιοί ήταν οι χαρακτήρες τους, πως πίνονταν, τι γνωρίζουμε για τις ποικιλίες αμπέλου και τις περιοχές παραγωγής τους;  Αυτά είναι μερικά από τα θέματα που εξέτασα στο πλαίσιο παλαιότερης μελέτης˙ στην παρούσα θα περιοριστώ στον οίνο του Μάρωνος από άλλη οπτική γωνία…»

(από την εισαγωγή του βιβλίου)

ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ

Βαρβάρα Ν. Παπαδοπούλου - Αγλαΐα Λ. Τσιάρα

ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ

Η εκκλησιαστική ζωγραφική στην περιοχή της Άρτας

κατά τους βυζαντινούς και μεταβυζαντινούς χρόνους

Άρτα, Ιερά Μητρόπολη Άρτης -

Εκδόσεις του Φοίνικα 2008

425 σελ., τιμή 50.00 €

Στο βιβλιοπωλείο μας 45.00 €

«Η μεταβυζαντινή ζωγραφική της Ηπείρου ερευνάται συστηματικά τα τελευταία χρόνια και έχουν δημοσιευτεί πολλές μελέτες γι' αυτήν, που φωτίζουν καίρια θέματα τέχνης. Η πλειονότητα όμως των δημοσιεύσεων έχει επικεντρωθεί περισσότερο στα μνημεία της περιοχής των Ιωαννίνων, αφήνοντας πολλές αξιόλογες περιοχές, όπως η Άρτα, ανεξερεύνητες. Είναι γεγονός ότι η μεταβυζαντινή ζωγραφική της περιοχής της Άρτας έχει μελετηθεί ελάχιστα και αποσπασματικά, παρότι διαθέτει μνημεία υψηλού ενδιαφέροντος, πολλά από τα οποία συνδέονται άμεσα με την παράδοση του περίφημου Δεσποτάτου της Ηπείρου.

 Παναγία η Οδηγήτρια
Ματσούκι Ιωαννίνων, Μονή Βύλιζας
(παρεκκλήσιο Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου)
0,385 x 0,295 x 0,02 μ., 16ος αιώνας (πιθανόν γ΄τέταρτο)

Η παρούσα μελέτη ξεκίνησε με αφορμή το αυξανόμενο ενδιαφέρον για τη διάσωση και ανάδειξη των μνημείων της περιοχής της Άρτας. Στo πλαίσιo αυτού του ενδιαφέροντος συντηρήθηκε μεγάλος αριθμός φορητών εικόνων και τοιχογραφιών και προέκυψαν έτσι νέα και σημαντικά στοιχεία για την τοπική ζωγραφική.

Στον τόμο αυτό παρουσιάζονται εικόνες από ναούς και μοναστήρια της Ιεράς Μητροπόλεως Άρτης, οι οποίες είναι στην πλειονότητά τους αδημοσίευτες και καλύπτουν το χρονικό διάστημα από την υστεροβυζαντινή περίοδο έως τα τέλη του 19ου αιώνα.

 Άγιος Γεώργιος
Κομπότι, ναός Αγίου Γεωργίου
0,87 x 0,56 μ., Παπαντώνης (;), 1743

Η παρουσίαση του υλικού οργανώνεται σε δύο μέρη, που αντιπροσωπεύουν τη βυζαντινή και τη μεταβυζαντινή περίοδο. Το πρώτο μέρος περιλαμβάνει δύο βασικές ενότητες. Στην πρώτη, γίνεται μια σύντομη επισκόπηση των ιστορικών συνθηκών, της αρχιτεκτονικής, και της μνημειακής ζωγραφικής της υστεροβυζαντινής περιόδου στην Άρτα. Μεταξύ των μνημείων συμπεριλαμβάνονται ορισμένα, όπως η Βλαχέρνα, ο Άγιος Δημήτριος του Κατσούρη και ο Άγιος Βασίλειος της Γέφυρας που, αν και σήμερα ανήκουν στην Ιερά Μητρόπολη Πρεβέζης, αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της τέχνης του Δεσποτάτου και η μη αναφορά τους στην παρούσα μελέτη θα ήταν σημαντική παράλειψη.

 Κοίμηση της ΘεοτόκουΚουκούλια, ναός της Κοίμησης της Θεοτόκου
0,70x0,42 μ., 19ος αιώνας

Στη δεύτερη ενότητα παρουσιάζονται οι δύο μοναδικές βυζαντινές εικόνες που έχουν εντοπιστεί μέχρι σήμερα στην Άρτα. Το δεύτερο μέρος, που αφορά τη μεταβυζαντινή περίοδο, αρχίζει επίσης με μία σύντομη παρουσίαση των ιστορικών συνθηκών και της αρχιτεκτονικής. Στη συνέχεια αναπτύσσονται τέσσερις ενότητες που αντιστοιχούν σε μια χρονική κατανομή των εικόνων από το 16ο μέχρι και το 19ο αιώνα. Κάθε ενότητα έχει δύο κεφάλαια, στο πρώτο από τα οποία επιχειρείται μια γενική παρουσίαση της εντοίχιας ζωγραφικής με αναφορά στις καλλιτεχνικές τάσεις και στους ζωγράφους, καθώς και μια σύντομη αναφορά στην αρχιτεκτονική. Ακολουθεί το δεύτερο κεφάλαιο, με τον κατάλογο των εικόνων, οι οποίες περιγράφονται εκτενώς, χρονολογούνται και συνοδεύονται από βιβλιογραφία...»

(από την εισαγωγή του βιβλίου)

Η Βαρβάρα Ν. Παπαδοπούλου είναι προϊσταμένη της ογδόης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και η Αγλαΐα Λ. Τσιάρα αρχαιολόγος.