28/7/12

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΣΤΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ ΤΟΥ ΜΙΕΤ

Τα βιβλιοπωλεία του ΜΙΕΤ στη Θεσσαλονίκη και στην Αθήνα, από την Τετάρτη 20 Ιουνίου έως και την Τετάρτη 22 Αυγούστου 2012, προσφέρουν σε όλους τους αναγνώστες τη δυνατότητα να αποκτήσουν εξαιρετικούς τίτλους του Ιδρύματός μας σε ακόμη φιλικότερες τιμές.  Αν επιθυμείτε επιπλέον πληροφορίες για τους προτεινόμενους τίτλους, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο τηλ. 2310 288 036 ή και να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του Ιδρύματός μας στη διεύθυνση http://www.miet.gr/

Gustav Adolph Henning
Reading girl, 1828

ΤΙΤΛΟΙ ΣΕ ΠΡΟΣΦΟΡΑ:


ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ ΤΟΥ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Α) Τσιμισκή 11, 54624, τηλ. 2310 288 036
Β) Βασιλίσσης Όλγας 108 – Βίλλα Καπαντζή, τηλ. 2310 295 149 & 170

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ ΤΟΥ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
Α) Αμερικής 13, 106 72, τηλ. 210 3614 143
Β) Πεσμαζόγλου 5 (Στοά του Βιβλίου), 105 64, τηλ. 210 3215 606


ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 

27/7/12

ΑΝΑΚΑΛΗΜΑ ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΠΟΛΗΣ

Ανακάλημα της Κωνσταντινόπολης
Παλιότερα κείμενα της νεοελληνικής λογοτεχνίας   ● 4

Επιμέλεια: Εμμανουήλ Κριαράς
Επίμετρο: Γιώργος Κεχαγιόγλου
Θεσσαλονίκη, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης/ Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη] 2012
152 σελ. με α/μ εικόνες
ISBN 978-960-231-151-6
Τιμή 15.97 € / στο βιβλιοπωλείο μας 14.37 €


Το Ανακάλημα της Κωνσταντινόπολης είναι ένας από τους ωραιότερους και δημωδέστερους ιστορικούς «θρήνους» για την άλωση της Κωνσταντινούπολης το 1453. Μέσα σε 118 στίχους περιγράφει ρεαλιστικά όχι μόνον τις πολεμικές σκηνές της πολιορκίας αλλά και τα δεινά των υπόδουλων χριστιανών αμέσως μετά την Άλωση, και ανασυνθέτει, με λυρικό και τραγικό τρόπο, την προσωπικότητα του τελευταίου αυτοκράτορα της Ρωμανίας Κωνσταντίνου Παλαιολόγου. Πίσω από τον ανώνυμο δημιουργό του βρίσκεται ίσως ένας ποιητής λόγιος, καλά ενημερωμένος ιστορικά, αλλά και γνώστης της λαϊκής ποίησης, αφού διασώζει αρκετές από τις αρετές του δημοτικού τραγουδιού.

Φώτης Κόντογλου, «Κωνσταντίνος ο Παλαιολόγος, Γεώργιος Φραντζής»
(τοιχογραφία στο δημαρχείο Αθηνών, 1937-1939)

Με αυτή τη νεότερη, συμπληρωμένη έκδοση, ο καθηγητής Εμμ. Κριαράς επιστρέφει στον οικείο χώρο ενός ποιήματος που για πρώτη φορά βρέθηκε στο επίκεντρο των μελετών του πριν από πέντε δεκαετίες, αυτή τη φορά με αναλυτικότερα στοιχεία για τη γλώσσα και την τοπική του προέλευση. Στο Επίμετρο ο καθηγητής Γ. Κεχαγιόγλου δίνει επιπλέον πληροφορίες για την πλούσια και πολύμορφη γραμματεία με θέμα την Άλωση, συνοψίζει τις νεότερες φιλολογικές και κριτικές αποτιμήσεις του ποιήματος και συζητά τον ιδεολογικό προσδιορισμό του. Τα Συνοδευτικά έμμετρα κείμενα, στο τέλος του Επιμέτρου, περιλαμβάνουν μια επιλογή από ομόθεμα δημώδη ποιήματα/θρήνους (μέσα 15ου–αρχές 16ου αι.), δημοτικά τραγούδια αλλά και νεότερα ποιήματα.

Fausto Zonaro (1854-1929), «Η είσοδος του Μεχμέτ Β΄ στην Κωνσταντινούπολη»

Το Ανακάλημα της Κωνσταντινόπολης είναι το τέταρτο βιβλίο της νέας σειράς του Ινστιτούτου Νεοελληνικών Σπουδών «Παλιότερα Κείμενα της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας». Σκοπός της σειράς είναι η γνωριμία και εξοικείωση του μορφωμένου αλλά μη εξειδικευμένου κοινού με λογοτεχνικά κείμενα παλιότερων περιόδων της νεοελληνικής λογοτεχνίας μέσα από πρακτικές, εύχρηστες και αξιόπιστες επιστημονικά εκδόσεις, που απαλλάσσουν τον αναγνώστη από την ανάγκη να ψάξει ο ίδιος πρόσθετα βοηθήματα για την κατανόηση των έργων (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες, ειδική βιβλιογραφία κτλ.). Προπομπό της σειράς αποτέλεσε ο τόμος Από τον ύστερο Μεσαίωνα ώς τον 18ο αιώνα. Εισαγωγή στα παλιότερα κείμενα της νεοελληνικής λογοτεχνίας, του Γ. Κεχαγιόγλου. Στη σειρά κυκλοφορούν ήδη οι τόμοι: Η κακοπαντρεμένη ή Ρίμα για τον γέρο και το κορίτσι (επιμ. Arnold van Gemert, σε συνεργασία με την Ireen Beijerman), Ο κάτης και ο μποντικός (επιμ. Cristiano Luciani) και Πτωχολέων (επιμ. Γ. Κεχαγιόγλου)

14/7/12

ΓΙΑΤΙ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ

ΤΖΟΖΕΦ Ρ. ΣΤΡΕΓΕΡ
ΓΙΑΤΙ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ
εξουσία, ιδεολογία και θεσμοί
στην αυγή της νεότερης Ευρώπης

Μετάφραση: Θάνος Σαμαρτζής
Ηράκλειο, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης 2012

181 σελ.
ISBN 978-960-524-375-3
Τιμή 9.00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 8.10 € 




Στις μέρες μας, η ύπαρξη του κράτους θεωρείται αυτονόητη. Διαμαρτυρόμαστε για τις απαιτήσεις του. Παραπονούμαστε ότι παρεισφρέει ολοένα και περισσότερο σε υποθέσεις που παλαιότερα θεωρούνταν ιδιωτικές. Μας είναι, όμως, σχεδόν αδύνατο να φανταστούμε τη ζωή χωρίς αυτό. Στον σημερινό κόσμο, η χειρότερη μοίρα που μπορεί να λάχει σ’ έναν άνθρωπο είναι να μην έχει κράτος.

Οι παλιές μορφές κοινωνικής αναγνώρισης έχουν σήμερα πάψει να είναι απόλυτα αναγκαίες. Ένας άνθρωπος μπορεί να ζήσει μια λίγο-πολύ ολοκληρωμένη ζωή δίχως οικογένεια, δίχως μόνιμο τόπο κατοικίας, δίχως θρησκευτική ένταξη. Αλλά αν δεν έχει κράτος, είναι ένα τίποτα. Δεν έχει δικαιώματα, δεν έχει ασφάλεια, κι οι ευκαιρίες του για μια δημιουργική προσωπική πορεία θα είναι μηδαμινές.

Δεν υπάρχει επί της γης σωτηρία έξω από το πλαίσιο ενός οργανωμένου κράτους. Αφού δεν μπορούμε να ξεφύγουμε απ’ το κράτος, έχει σημασία να το κατανοήσουμε. Ένας τρόπος να το πετύχουμε αυτό, είναι να μελετήσουμε την ιστορία του —να εξετάσουμε πώς και πότε αναδύθηκε η συγκεκριμένη μορφή οργάνωσης, τι είδους ανάγκες κάλυπτε, σε ποιες αρχές ήταν βασισμένη. Μια μελέτη των καταβολών του νεότερου ευρωπαϊκού κράτους θα μπορούσε ενδεχομένως να φωτίσει κάπως τα γνωρίσματα και τα προβλήματα του κράτους των ημερών μας. Μπορεί να μας βοηθήσει να εντοπίσουμε τις διαφορές ανάμεσα στους ποικίλους τύπους κράτους και να εξηγήσουμε για ποιο λόγο ορισμένα κράτη διαθέτουν περισσότερο εύρυθμες και αποτελεσματικές μορφές οργάνωσης από άλλα.


Ο Joseph R. Strayer (1904-1987) δίδαξε στο πανεπιστήμιο του Princeton, από τη δεκαετία του 1930 μέχρι τον θάνατό του. Διατέλεσε πρόεδρος του τμήματος Ιστορίας στο ίδιο πανεπιστήμιο για 20 χρόνια. Σημαντικότερα έργα του: The Middle Ages (1942), Western Europe in the Middle Ages (1955), Feudalism (1965), The Reign of Philip the Fair (1980). Διηύθηνε την έκδοση του Dictionary of the Middle Ages (1982-1989).

Διαβάστε το άρθρο του Δημήτρη Α. Σωτηρόπουλου στην ενότητα Βιβλία και Ιδέες της εφημερίδας Το Βήμα (05/08/2012) εδώ

4/7/12

ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΤΟΥ ΜΙΕΤ


Κυριάκος Κρόκος 

Επιμέλεια έκδοσης: 
Λέτη Αρβανίτη-Κρόκου, 
Ηλίας Κωνσταντόπουλος, 
Αλέκος Λεβίδης
Κείμενα: Ανδρέας Γιακουμακάτος, 
Ηλίας Κωνσταντόπουλος, 
Μαρία Κοκκίνου – Ανδρέας Κούρκουλας, Wilfried Wang, Αλέκος Λεβίδης, 
Θανάσης Μουτσόπουλος, Λέτη Αρβανίτη-Κρόκου, Κυριάκος Κρόκος
Αθήνα, Μουσείο Μπενάκη 2012
383 σελ. με έγχρωμες φωτογραφίες
ISBN 978-960-476-112-8
Τιμή 45.00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 40.50 €


*** 

Jean Clair
Χειμώνας στον πολιτισμό


Μετάφραση: Τιτίκα Δημητρούλια
Αθήνα, Μικρή Άρκτος 2012
143 σελ.
ISBN 978-960-8104-37-2
Τιμή 13.00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 11.70 €


    
          ***

«Η ματιά των άλλων»
Προσλήψεις προσώπων που σφράγισαν τρεις αιώνες (18ος-20ός)


Κείμενα: συλλογικό 
Επιμέλεια: Κατερίνα Δέδε, Δημήτρης Δημητρόπουλος
Αθήνα, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών 2012
236 σελ.
ISBN 978-96-9538-08-4
Τιμή 15.00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 13.50 €


***

Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. 
Ένα παράθυρο στη γεωλογική ιστορία του Αιγαίου τα τελευταία 20 εκατομμύρια χρόνια


Κείμενα: συλλογικό
Επιστημονική επιμέλεια: Νίκος Ζούρος
Λέσβος, Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου
152 σελ. με έγχρωμες φωτογραφίες
ISBN 978-960-98579-3-2
Τιμή 35.50 € / στο βιβλιοπωλείο μας 30.17 €



*** 

Η Κυρά της Λευκωσίας
Η Φανερωμένη και τα κειμήλιά της 

Κείμενα: συλλογικό
Λευκωσία, Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου 2012
282 σελ. με έγχρωμες φωτογραφίες
ISBN 978-9963-42-928-8
Τιμή 47,08 € / στο βιβλιοπωλείο μας 42,37


                                        ***

Μιχάλης Μιχαηλίδης 
Michael Michaeledes

Κείμενα: Θάλεια Στεφανίδου
Συντονισμός: Λευκή Μιχαηλίδου
Μετάφραση: Δάφνη Καψάλη
Λευκωσία, Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου 2012
288 σελ. με έγχρωμες φωτογραφίες
ISBN 978-9963-42-927-1
Τιμή 67,37 € / στο βιβλιοπωλείο μας 60,63 € 


***

Κλεοπάτρα Χαρίτου 
Τα Προσφυγικά της Λεωφόρου Αλεξάνδρας


Επιμέλεια: Κλεοπάτρα Χαρίτου 
Κείμενα: Ian Jeffrey, Νίκος Βατόπουλος, Κλεοπάτρα Χαρίτου, Γαρυφαλλιά Αναστασοπούλου
Αθήνα, Μουσείο Μπενάκη 2012
98 σελ. με έγχρωμες φωτογραφίες (ελληνικά / αγγλικά)
ISBN 978-960-476-108-1
Τιμή 20.00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 18.00 €

13/6/12

«ΓΗΤΕΜΕΝΕΣ» ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΧΑΤΖΗ

Γητεμένες (Las Incantadas)
Οι καλοκυράδες της Αγοράς

Παράσταση Καραγκιόζη

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης / Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο παρουσιάζει στην αυλή του Πολιτιστικού Κέντρου Θεσσαλονίκης, στη Βίλα Καπαντζή – Βασιλίσσης Όλγας 108 την παράσταση Γητεμένες του θεάτρου σκιών του Γιάννη Χατζή

Τετάρτη 20 Ιουνίου 2012 στις 20.30
(είσοδος ελεύθερη για το κοινό)


«…Όπου ένας θρύλος από τα βάθη του χρόνου, περασμένος αλλά όχι λησμονημένος, μπλέκεται με τη λεηλασία των αγαλμάτων της Στοάς των Ειδώλων της αρχαίας αγοράς της Θεσσαλονίκης κατά το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα.

Στην πολύβουη Σαλονίκη του 1864 ο Γάλλος Emmanuel Miller, σαν άλλος Έλγιν, αποξηλώνει και μεταφέρει στη Γαλλία μέρος του μνημείου και τα αγάλματα της Στοάς των Ειδώλων, τις γνωστές Μαγεμένες ή Las Incantadas όπως τις αποκαλούσαν οι Σεφαραδίτες Εβραίοι. Παλιός θρύλος της πόλης ήθελε τα αγάλματα αυτά να ζωντανεύουν κάθε βράδυ. Τι γίνεται όμως όταν ο γήινος κόσμος μπλέκεται με τον νεραϊδόκοσμο, τις Μαγεμένες και μάλιστα τη στιγμή που συντελείται μια “πολιτιστική αρπαγή”; Η παράσταση μας μεταφέρει σε εκείνα τα χρόνια, ξεδιπλώνοντας μνήμες και θύμησες από τη Σαλονίκη του χθες στην πόλη του σήμερα.

…Όπου στον ονειρικό και μαγικό κόσμο του μπερντέ, ένας «πολιτισμένος» κόσμος βίας, επιβολής και χρηματισμού, αντιπαρατίθεται στο λυρισμό ενός λαού που μπορεί να σμίγει με νεράιδες και να μοιρολογά αγάλματα διεκδικώντας την κλεμμένη του ψυχή, τις φυλακισμένες στο μουσείο του Λούβρου Γητεμένες του…»

Πρόκειται για ένα πολυπρόσωπο και γλαφυρό έργο του καραγκιοζοπαίχτη και θεωρητικού του θεάτρου σκιών Γιάννη Χατζή, εμπνευσμένο από τα παραμύθια των “παλιών” της Πάνω Πόλης, εκεί όπου η Σαλονίκη του σήμερα πάντα μπλεκόταν με την παράδοση της πόλης του χτες. Όλα «μια φορά κι έναν καιρό» σαν σήμερα, όλα όπως τα λέγανε οι γιαγιάδες στο διάβα των καιρών, αναζητώντας την ποίηση σε μάτια που ποτέ δεν μεγαλώνουν. Κι ο Καραγκιόζης; Αυτός «θα φάει, θα πιει και, όπως πάντα, νηστικός θα κοιμηθεί», ξεδιπλώνοντας τα μεράκια της Ρωμιοσύνης, τους καημούς και τους πόθους της.

Η παράσταση διανθίζεται από λαϊκή, δημοτική μουσική και ποίηση, σε μια προσπάθεια ανάδειξης της αξίας, της διαχρονικότητας, της εκφραστικότητας αλλά και της συνάφειας των διάφορων ειδών της λαϊκής μας τέχνης. Την επιλογή της μουσικής επιμελήθηκε ο λογοτέχνης και τραγουδοποιός Θωμάς Κοροβίνης, που με τη γνωστή ευαισθησία του θα ερμηνεύσει και τα τραγούδια της παράστασης συνοδεία λαϊκής ορχήστρας με τους: Σταύρο Κρομμύδα (κιθάρα), Λάζαρο Χαριτίδη (μπουζούκι) και Ηλία Κρομμύδα (ακορντεόν).

Στην παράσταση συμπράττουν οι ηθοποιοί Αγγελική Χατζή και Πέτρος Φραγκόπουλος, αποδίδοντας για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη «αποθέωση θεάτρου σκιών»: ερμηνεύουν δύο λυρικές σκηνές του έργου, ως Αύρα και Δημητρός. Βοηθός καραγκιοζοπαίχτη η Αναστασία Γκενίδου.

Θα προλογίσει ο συγγραφέας και ιστορικός Λέων Ναρ.


ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ
ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ
ΒΙΛΑ ΚΑΠΑΝΤΖΗ • Λεωφ. Βασιλίσσης Όλγας 108 • ταχ δνση: Τ.Θ. 50742, 540 14 Θεσσαλονίκης 22
τηλ. 2310 252 554

Πληροφορίες
τηλ. 2310 295 170-1 καθημερινές 9.00 – 14.30
2310 295 149 τις ώρες λειτουργίας της έκθεσης

ΟΑΣΘ
αν κινείστε προς το κέντρο: 3, 5, 6, 8, 33, 39 (στάση Ανάληψη)
αν κινείστε προς τα νοτιοανατολικά: 5, 6, 8, 33 (στάση Πέτρου Συνδίκα)

12/6/12

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1912-2012. ΜΕΓΑΛΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1912-2012
ΜΕΓΑΛΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ

Κείμενα: Γιώργος Αναστασιάδης, Μανώλης Κανδυλάκης
Επιτροπή προετοιμασίας: Χρίστος Ζαφείρης, Ηλίας Κουτσούκος, Γιάννης Κοτσιφός, Γιώργος Αναστασιάδης, Μανώλης Κανδυλάκης
Θεσσαλονίκη, Μορφωτικό Ίδρυμα Ένωσης Συντακτών
Ημερησίων Εφημερίδων Μακεδονίας-Θράκης 2012
243 σελ.
ISBN 978-960-99107-2-9
Τιμή 30.00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 27.00 €



«…Το 2012, η Θεσσαλονίκη γιορτάζει τα 100 χρόνια της ελευθερίας της. Επί της ουσίας, η επέτειος αυτή επιτρέπει μια αναδρομή, σε πολλά πεδία, στην εκατονταετία κατά την οποία το πρόσωπο της πόλης άλλαξε ριζικά. Το πεδίο που αναλογεί στο Μορφωτικό Ίδρυμα της ΕΣΗΕΜ-Θ, ο Τύπος, επίσης μεταμορφώθηκε μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα. Στον τόμο-λεύκωμα που κρατά στα χέρια του ο αναγνώστης ανιχνεύονται τα κυρίαρχα σήματα αυτής της διπλής μεταμόρφωσης: περισσότερα από εκατό γεγονότα-σταθμοί της περιόδου 1912-2012 καταγράφονται μαζί με αποτυπώσεις τους στις εφημερίδες της Θεσσαλονίκης. Παράλληλα καταγράφεται ο πλήρης κατάλογος όλων των φύλλων που κυκλοφόρησαν στην πόλη αυτά τα 100 χρόνια. Μέσα απ’ αυτή τη διπλή προσέγγιση συνοψίζεται η δημοσιογραφική ιστορία της Θεσσαλονίκης και ανιχνεύεται η διαμόρφωση του ιστορικού προσώπου της.

Το Φως, 9 Απριλίου 1941

Ο «διάλογος» αυτός δεν είναι ανοίκειος: οι δημοσιογράφοι, χωρίς να το διεκδικούν απαραιτήτως οι ίδιοι, μοιραία αναλαμβάνουν ρόλο ιστορικού, προσαρμοσμένο στις διαστάσεις του καθημερινού τους έργου τη στιγμή που το ασκούν, αλλά εκτεινόμενου στα όρια που αρχίζει η ιστοριογραφία, όταν αυτό εξεταστεί αναδρομικά. Και αντιστρόφως, οι αλλαγές στον χώρο του Τύπου γίνονται συχνά χρήσιμα εργαλεία για να αντιληφθεί κανείς και να ερμηνεύσει τους κυματισμούς της Ιστορίας.

Στρατιώτες και αξιωματικοί των Συμμαχικών Δυνάμεων στους δρόμους της πόλης. 
(Αρχείο Κέντρου Ιστορίας Θεσσαλονίκης)

Στο πλαίσιο αυτό, το υλικό του τόμου διακρίνεται σε τρείς ενότητες:
1.Στην εξέταση του ρόλου του Τύπου ως κιβωτού ιστορικής μνήμης, την οποία επιχειρεί ο καθηγητής της Νομικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Γιώργος Αναστασιάδης (διδάσκει Πολιτική και Συνταγματική Ιστορία της Ελλάδας).
2.Στην καταγραφή του συνόλου των εφημερίδων που κυκλοφόρησαν στη Θεσσαλονίκη τα έτη 1912-2012. Για τις σημαντικότερες από αυτές παρατίθενται συνοπτικά στοιχεία της εκδοτικής ιστορίας τους. Το σύνολο του υλικού αυτού επεξεργάστηκε ο δημοσιογράφος Μανώλης Κανδυλάκης, ερευνητής της ιστορίας του βορειοελλαδικού Τύπου.
3.Στην παράθεση μεγάλων γεγονότων, που διαμόρφωσαν το ιστορικό πρόσωπο της Θεσσαλονίκης, όπως αυτά αποτυπώθηκαν στις εφημερίδες της. Για την επιλογή τους οι δύο παραπάνω βασικοί συντελεστές της έκδοσης συνεργάστηκαν με επιτροπή του Μορφωτικού Ιδρύματος, η οποία είχε την εποπτεία του τόμου. Την έρευνα για τον εντοπισμό των φύλλων και τη σύνταξη των κειμένων έκανε ο νέος ιστορικός, πτυχιούχος ΑΠΘ, Χάρης Ραϊτσίνης…»

Διοικητικό Συμβούλιο του Μορφωτικού Ιδρύματος
(από την εισαγωγή)

9/6/12

ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ Άλκηστη

Ευριπίδης
'Αλκηστη

Ερμηνευτική έκδοση Δανιήλ Ι. Ιακώβ
Αθήνα, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης 2012
387 σελ. (Α΄τόμ.), 369 σελ. (Β΄τόμ.)
ISBN χαρτόδετου 978-960-250-508-3
ISBN πανόδετου 978-960-250-511-3
Τιμή χαρτόδετου 30.00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 27.00€ 
Τιμή πανόδετου 40.00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 36.00 € 



Η Άλκηστη είναι το δράμα του θανάτου και της αναβίωσης της ενάρετης βασίλισσας που δέχθηκε να θυσιάσει τη ζωή της για να υποκαταστήσει στον Άδη τον μελλοθάνατο σύζυγό της, τον Άδμητο. Τα δύο αυτά καίρια γεγονότα καθορίζουν αποφασιστικά και τη δομή του έργου, που έχει δίπτυχη μορφή: Στο πρώτο και εκτενέστερο μέρος παριστάνεται ο θάνατος της νεαρής ηρωίδας και ο θρήνος γι’ αυτόν, ενώ το δεύτερο και συντομότερο μέρος περιλαμβάνει τη συνειδητοποίηση εκ μέρους του Αδμήτου των οδυνηρών συνεπειών εξαιτίας του θανάτου της βασίλισσας και την ακύρωσή τους με τη θαυμαστή παρέμβαση του Ηρακλή, η οποία μετατρέπει την άφατη θλίψη σε αδόκητη χαρά. Το κέντρο του δράματος κατέχει ο πολυσυζητημένος αγώνας λόγων ανάμεσα στον Άδμητο και τον πατέρα του, τον Φέρητα, επεισόδιο που μεταθέτει στο παρόν μια αντιπαράθεση που χρονικά ανήκει στην περίοδο πριν από τον θάνατο της Άλκηστης, ενώ τώρα διεξάγεται μπροστά στο άψυχο σώμα της, και έτσι η σκηνή φορτίζεται συναισθηματικά ακόμη πιο έντονα. Ενώ στην τραγωδία, όπως και στην καθημερινή ζωή, ο θάνατος είναι τελεσίδικα αμετάκλητος, στην Άλκηστη η ηρωίδα επανέρχεται στη ζωή. Η αναβίωσή της πραγματοποιείται σύμφωνα με την ουτοπική σκέψη του Χορού σε ένα άλλο έργο του Ευριπίδη, τον Ηρακλή, ότι διακριτικό γνώρισμα των ενάρετων ανθρώπων θα έπρεπε να είναι η δυνατότητα να ζήσουν μια δεύτερη ζωή.

Στην εισαγωγή του ο Δανιήλ Ι. Ιακώβ ερευνά το προλογοτεχνικό και παραμυθικό υλικό με το οποίο συνδέεται το έργο, τις πεζές αρχαιοελληνικές εκδοχές του μύθου, καθώς και την παρουσία της Άλκηστης στην αρχαιοελληνική ποίηση, στη λατινική λογοτεχνία και στα νεότερα χρόνια. Προτείνει επίσης μιαν ανάγνωση της Άλκηστης που προσφέρει στον αναγνώστη τα αναγκαία ερμηνευτικά κλειδιά για την ορθή κατανόηση του δράματος. Στα επισυναπτόμενα παραρτήματα σχολιάζει μοτίβα, κοινούς τόπους, ρητορικά σχήματα, παράλληλα χωρία, σπάνιες, ιδιωματικές ή ποιητικές συντάξεις και παρέχει πολύτιμες πραγματολογικές και μυθολογικές πληροφορίες. Σημαντικό στοιχείο της έκδοσης αποτελούν τα αναλυτικά ευρετήρια (Γενικό, Λέξεων και Αρχαίων χωρίων), όπως τα συνέταξε ο ομότιμος καθηγητής Γεώργιος Α. Χριστοδούλου.


Ο Δανιήλ Ι. Ιακώβ γεννήθηκε στη Βέροια το 1947. Σπούδασε κλασική φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Α.Π.Θ. και μετεκπαιδεύτηκε επί διετία στο Πανεπιστήμιο της Τυβίγγης (Γερμανία). Ευτύχησε να έχει δασκάλους τους αείμνηστους Στυλιανό Καψωμένο και Λίνο Πολίτη, καθώς και τον διακεκριμένο καθηγητή Richard Kannicht. Το 1982 αναγορεύθηκε διδάκτωρ της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. και στη συνέχεια εξελίχθηκε σε όλες τις βαθμίδες της ακαδημαϊκής ιεραρχίας. Το 1992 εξελέγη καθηγητής της αρχαίας ελληνικής φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Α.Π.Θ. Κύριοι τομείς των ερευνητικών του ενδιαφερόντων είναι η αρχαία ελληνική τραγωδία, ο Πίνδαρος και η Ποιητική του Αριστοτέλη. Κατά καιρούς τον απασχόλησαν ζητήματα επιβίωσης της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας στη νεοελληνική γραμματεία. Στις πολυάριθμες μεταφράσεις του συγκαταλέγεται το βιβλίο του Bruno Snell Η ανακάλυψη του πνεύματος (Αθήνα, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης 1981).