ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ 1866-67. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΠΟΛΕΜΟΥ

Giovanni Pasculli
Αποστολή στην Κρήτη 1866-67. Ημερολόγιο Πολέμου

Επιμέλεια ιταλικού πρωτοτύπου: Raffaele Pasculli
Μετάφραση: Κατερίνα Παπαδάκη
Εισαγωγή: Νίκος Ανδριώτης
Ηράκλειο, Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών 2018
Σελίδες: 271, με α/μ εικόνες
Διαστάσεις: 23,5 x 16,5 εκ.
ISBN 978-960-7970-81-7
Τιμή: 15,00 € / στο βιβλιοπωλείο μας 12,00 €

«Το ημερολόγιο του Pasculli έρχεται να προστεθεί σε μία μεγάλη σειρά πρωτογενών πηγών για την επανάσταση του 1866: ανώνυμοι και επώνυμοι Κρητικοί ή Έλληνες που έλαβαν μέρος σ' αυτήν, ξένοι εθελοντές, δημοσιογράφοι ή ταξιδιώτες άφησαν χειρόγραφα ή έντυπα κείμενα για την εποχή. Για καμία άλλη επανάσταση στην Κρήτη δεν γράφτηκαν τόσα πολλά. Αυτό δεν είναι τυχαίο, καθώς η επανάσταση του 1866 αποτέλεσε την εμβληματική εξέγερση για την κυρίαρχη ιδεολογία της Μεγάλης Ιδέας στην Ελλάδα του 19ου αι., αλλά συγχρόνως είχε σημαντική απήχηση, και λόγω της καταστροφής του Αρκαδίου τον Νοέμβριο του 1866, στους Ευρωπαίους, οι οποίοι συγκινούνταν από τα φιλελεύθερα και εθνικά κινήματα που είχαν πυκνώσει στα μέσα του αιώνα.

[...] Ο Pasculli αναφέρεται –για ορισμένους αναλυτικότερα– στους αρχηγούς των επαναστατών, γηγενείς (Κωσταρός Βολουδάκης, Μιχαήλ Κόρακας, Κωνσταντίνος Κριάρης, Παρθένιος Περίδης) και εθελοντές (Κορωναίος, Βυζάντιος, Πετροπουλάκης). Όπως είναι φυσικό, επικεντρώνεται περισσότερο σε αυτούς με τους οποίους είχε άμεση σχέση, τον αντισυνταγματάρχη Γενήσαρλη και τον λοχαγό Τριτάκη. Σκιαγραφείται επίσης η ιδιαίτερη προσωπικότητα του Μουσταφά πασά, που επανήλθε ως διοικητής στις 30 Αυγούστου 1866 και του οποίου το όνομα συνδέθηκε με την ιστορία της Κρήτης. Στο ημερολόγιο του Pasculli παρουσιάζεται και ο «πολυεθνικός» χαρακτήρας των αντίπαλων στρατών: στο στρατόπεδο των επαναστατών δεν μετείχαν μόνο Κρητικοί και Έλληνες, όπως και στο αντίπαλο στρατόπεδο δεν βρίσκονταν μόνο Τούρκοι και Αιγύπτιοι, αλλά Γάλλοι αξιωματικοί στον αιγυπτιακό στρατό και Άγγλοι αξιωματικοί στο οθωμανικό ναυτικο...».

Νίκος Ανδριώτης

(από το βιβλίο)