Αλεξάνδρεια. Η πόλη της μνήμης
Μετάφραση: Αντώνης Καλοκύρης
Αθήνα, Εκδόσεις Πατάκη, 2019 (Ιούνιος)
Σελίδες: 604
Διαστάσεις: 17 x 22 εκ.
ISBN χαρτόδετου: 978-960-16-8123-8
Τιμή: 27,00 € // στο βιβλιοπωλείο μας 24,30 €
Το κλασικό πλέον αυτό βιβλίο είναι το πορτρέτο της Αλεξάνδρειας, φιλολογικό, κοινωνικό και πολιτικό, σε μία από τις κορυφαίες στιγμές της ιστορίας της.
Αντλώντας υλικό από ημερολόγια, επιστολές και συνεντεύξεις, ο Μάικλ Χάαγκ ανασυνθέτει τη χαμένη ζωή της πόλης, των κοσμοπολίτικων κατοίκων της και των λογοτεχνικών μορφών της. Παρότι βρίσκεται στις ακτές της Αφρικής, η Αλεξάνδρεια είχε πλούσιους ιστορικούς δεσμούς με τον δυτικό πολιτισμό και φιλοξενούσε μία εξωτική ποικιλία ανθρώπων, οι κοσμοπολίτικες οικογένειες των οποίων είχαν βαθιές ρίζες στο εμπόριο και στον πολιτισμό ολόκληρου του κόσμου της Μεσογείου. Ο Χάαγκ ενσωματώνει ενδόμυχα πορτρέτα του Ε. Μ. Φόρστερ, του Κωνσταντίνου Καβάφη και του Λόρενς Ντάρρελ στην ιστορία των κατοίκων της. Αφηγείται πώς βίωσε η πόλη τους δύο παγκόσμιους πολέμους και διερευνά τις κοινότητες που προσέδωσαν στην Αλεξάνδρεια το χαρακτηριστικό άρωμά της: την ελληνική, την ιταλική και την εβραϊκή.
Επιπλέον, ανιχνεύει το ιδιαίτερο ερωτικό και συναισθηματικό φορτίο της κοσμοπολίτικης ζωής σε αυτή την εκπληκτική πόλη και αναδεικνύει τις κοινωνικές και πολιτικές αλλαγές στο πέρασμα των δεκαετιών, που οδήγησαν τελικά στην Αίγυπτο του Νάσερ.
«Τελειώνοντας αυτό το εκπληκτικό βιβλίο, κάποιοι θα θέλουν να το ξαναδιαβάσουν αμέσως από την αρχή και κάποιοι άλλοι θα οργανώσουν ταξίδι στην Αλεξάνδρεια. Όλοι, όμως, θα θέλουν να μάθουν περισσότερα για τους λιγότερο διάσημους ήρωες του Χάαγκ, τον καλλιεργημένο διπλωμάτη με τη Λιβανέζα σύζυγο, τον Γκαστόν Ζανανίρι που ονειρευόταν την Αίγυπτο ως μέρος μιας νέας μεσογειακής κουλτούρας και τελείωσε τη ζωή του ως δομινικανός μοναχός...»
Philip Mansel, The Guardian
«Η Αλεξάνδρεια του Χάαγκ ζωντανεύει καλύτερα από οποιοδήποτε άλλο βιβλίο ξέρω τον κόσμο που έζησαν κι αγάπησαν αυτοί οι άνθρωποι...»
Anthony Sattin, The Sunday Times
«Η Αλεξάνδρεια του Χάαγκ είναι ένα πραγματικό επίτευγμα. Δεν είναι απλώς η συνδυασμένη βιογραφία του Φόρστερ, του Καβάφη και του Ντάρρελ, ή οι σχέσεις τους με την πόλη, είναι κι η ίδια η ιστορία της Αλεξάνδρειας, σε όλη της τη γοητευτική λεπτομέρεια».
Sir Frank Kermode
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου